Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 15 października 2015 r. - Nike European Operations Netherlands BV przeciwko Sportland Oy. - Sprawa C-310/14., sygn. C-310/14

WYROK TRYBUNAŁU (szósta izba)

z dnia 15 października 2015 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne - Rozporządzenie (WE) nr 1346/2000 - Artykuły 4 i 13 - Postępowanie upadłościowe - Czynności prawne dokonane z pokrzywdzeniem wierzycieli - Powództwo o zwrot kwot wypłaconych przed datą wszczęcia postępowania upadłościowego - Prawo państwa członkowskiego wszczęcia postępowania upadłościowego - Prawo innego państwa członkowskiego regulujące sporną czynność prawną - „Czynność prawna niepodlegająca w takim przypadku w żaden sposób zaskarżeniu” na podstawie tego prawa - Ciężar dowodu

W sprawie C‑310/14

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Helsingin hovioikeus (sąd apelacyjny w Helsinkach, Finlandia) postanowieniem z dnia 26 czerwca 2014 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 30 czerwca 2014 r., w postępowaniu:

Nike European Operations Netherlands BV

przeciwko

Sportland Oy, w upadłości,

TRYBUNAŁ (szósta izba),

w składzie: F. Biltgen, prezes dziesiątej izby, pełniący obowiązki prezesa szóstej izby, M. Berger (sprawozdawca) i S. Rodin, sędziowie,

rzecznik generalny: M. Wathelet,

sekretarz: A. Calot Escobar,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

rozważywszy uwagi przedstawione:

-        w imieniu Nike European Operations Netherlands BV przez A. Saarikiviego, asianajaja,

-        w imieniu rządu fińskiego przez H. Leppo, działającą w charakterze pełnomocnika,

-        w imieniu rządu belgijskiego przez M. Jacobs, działającą w charakterze pełnomocnika,

-        w imieniu rządu niemieckiego przez T. Henzego oraz J. Kemper, działających w charakterze pełnomocników,

-        w imieniu rządu hiszpańskiego przez L. Banciellę Rodrígueza-Mińóna, działającego w charakterze pełnomocnika,

-        w imieniu Komisji Europejskiej przez E. Paasivirtę oraz M. Wilderspina, działających w charakterze pełnomocników,