Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 11 czerwca 2015 r. - Comité d'entreprise de Nortel Networks SA i in. przeciwko Cosme Rogeau i Cosme Rogeau przeciwko Alan Robert Bloom i inni. - Sprawa C-649/13., sygn. C-649/13

WYROK TRYBUNAŁU (pierwsza izba)

z dnia 11 czerwca 2015 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne - Rozporządzenie (WE) nr 1346/2000 - Artykuł 2 lit. g), art. 3 ust. 2 i art. 27 - Rozporządzenie (WE) nr 44/2001 - Współpraca sądowa w sprawach cywilnych - Główne postępowanie upadłościowe - Wtórne postępowanie upadłościowe - Konflikt jurysdykcyjny - Jurysdykcja wyłączna lub przemienna - Ustalenie prawa właściwego - Ustalenie składników majątku dłużnika objętych wtórnym postępowaniem upadłościowym - Położenie tych składników majątku - Składniki majątku znajdujące się w państwie trzecim

W sprawie C‑649/13

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez tribunal de commerce de Versailles postanowieniem z dnia 21 listopada 2013 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 6 grudnia 2013 r., w postępowaniach:

Comité d’entreprise de Nortel Networks SA i in.,

przeciwko

Cosme’owi Rogeau, działającemu w charakterze syndyka we wtórnym postępowaniu upadłościowym dotyczącym Nortel Networks SA,

oraz

Cosme Rogeau, działający w charakterze syndyka we wtórnym postępowaniu upadłościowym dotyczącym Nortel Networks SA,

przeciwko

Alanowi Robertowi Bloomowi,

Alanowi Michaelowi Hudsonowi,

Stephenowi Johnowi Harrisowi,

Christopherowi Johnowi Wilkinsonowi Hillowi, działającym w charakterze syndyków działających łącznie w głównym postępowaniu upadłościowym dotyczącym Nortel Networks SA,

TRYBUNAŁ (pierwsza izba),

w składzie: A. Tizzano, prezes izby, A. Borg Barthet, E. Levits, M. Berger (sprawozdawca) i F. Biltgen, sędziowie,

rzecznik generalny: P. Mengozzi,

sekretarz: C. Strömholm, administrator,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 6 listopada 2014 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione:

-        w imieniu comité d’entreprise de Nortel Networks SA i in. przez R. Dammanna oraz M. Boché-Robinet, avocats,