Orzeczenie
Opinia rzecznika generalnego Mengozzi przedstawione w dniu 12 listopada 2014 r. - Europäisch-Iranische Handelsbank AG przeciwko Radzie Unii Europejskiej. - Sprawa C-585/13 P., sygn. C-585/13 P
OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO
PAOLA MENGOZZIEGO
przedstawiona w dniu 12 listopada 2014 r.(1)
Sprawa C‑585/13P
Europäisch-Iranische Handelsbank AG
przeciwko
Radzie Unii Europejskiej
Odwołanie - Środki ograniczające wobec Iranu - Wykaz osób i podmiotów, wobec których stosuje się środek w postaci zamrożenia funduszy i zasobów gospodarczych - Umieszczenie w wykazie nazwy wnoszącego odwołanie - Kryteria wskazania - Zakaz obchodzenia środków ograniczających - Przesłanki dopuszczalności transakcji finansowych dotyczących wskazanych banków irańskich - Uwolnienie funduszy - Procedury uprzedniego zezwolenia - Zezwolenia wydawane przez właściwe organy krajowe - Procedura zwana trzecią drogą - Zgoda uogólniona
Spis treści
I - Okoliczności powstania sporu i zaskarżony wyrok
II - Postępowanie przed Trybunałem i żądania stron
III - Analiza prawna
A - W przedmiocie zarzutu pierwszego i części pierwszej zarzutu drugiego, dotyczących naruszenia prawa z tego powodu, że Sąd miałby niesłusznie stwierdzić, że wnoszący odwołanie przyznał, iż przeprowadził transakcje przywołane przez Radę w uzasadnieniu zaskarżonych aktów prawnych
1. Argumenty wnoszącego odwołanie
2. Analiza
B - W przedmiocie części drugiej zarzutu drugiego, dotyczącego naruszeniu prawa z tego powodu, że Sąd miałby niesłusznie stwierdzić, iż EIH spełniał kryteria wskazania
1. Argumenty wnoszącego odwołanie
a) W przedmiocie transakcji rzekomo wyłączonych z zakresu środków ograniczających
b) W przedmiocie transakcji rzekomo objętych zezwoleniem
c) W przedmiocie transakcji przeprowadzanych zgodnie z procedurą trzeciej drogi
2. Analiza
a) W przedmiocie transakcji rzekomo wyłączonych z zakresu środków ograniczających
b) W przedmiocie transakcji rzekomo objętych zezwoleniem
c) W przedmiocie transakcji przeprowadzanych według procedury trzeciej drogi