Orzeczenie
Wyrok Trybunału - 28 listopada 2013 r. - Gomes Viana Novo i in. - Sprawa C-309/12
WYROK TRYBUNAŁU (piąta izba)
z dnia 28 listopada 2013 r.(*)
Odesłanie prejudycjalne - Dyrektywa 80/987/EWG - Dyrektywa 2002/74/WE - Ochrona pracowników na wypadek niewypłacalności pracodawcy - Instytucje udzielające gwarancji - Ograniczenie obowiązku spłaty przez instytucje udzielające gwarancji - Roszczenia z tytułu zaległego wynagrodzenia, które stały się wymagalne na ponad sześć miesięcy przed wszczęciem sądowego postępowania w przedmiocie ogłoszenia upadłości pracodawcy
W sprawie C‑309/12
mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Tribunal Central Administrativo Norte (Portugalia) postanowieniem z dnia 30 marca 2012 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 27 czerwca 2012 r., w postępowaniu:
Maria Albertina Gomes Viana Novo,
Ezequiel Martins Dias,
Gabriel Inácio da Silva Fontes,
Marcelino Jorge dos Santos Simőes,
Manuel Dourado Eusébio,
Alberto Martins Mineiro,
Armindo Gomes de Faria,
José Fontes Cambas,
Alberto Martins do Alto,
José Manuel Silva Correia,
Marilde Marisa Moreira Marques Moita,
José Rodrigues Salgado Almeida,
Carlos Manuel Sousa Oliveira,
Manuel da Costa Moreira,
Paulo da Costa Moreira,
José Manuel Serra da Fonseca,
Ademar Daniel Lourenço Dias,
Ana Mafalda Azevedo Martins Ferreira
przeciwko
Fundo de Garantia Salarial IP,
TRYBUNAŁ (piąta izba),
w składzie: T. von Danwitz, prezes izby, E. Juhász (sprawozdawca), A. Rosas, D. Šváby i C. Vajda, sędziowie,
rzecznik generalny: Y. Bot,
sekretarz: M. Ferreira, główny administrator,
uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 15 maja 2013 r.,
rozważywszy uwagi przedstawione:
- w imieniu M.A. Gomes Viany Novo i in. przez J. Trocada da Costę, advogado,
- w imieniu Fundo de Garantia Salarial, IP przez J. Pereirę, advogada,
- w imieniu rządu portugalskiego przez L. Ineza Fernandesa oraz J. Quintelę Coelha, działających w charakterze pełnomocników,
