Wyrok Trybunału - 31 stycznia 2013 r. - Sprawa C-643/11

WYROK TRYBUNAŁU (trzecia izba)

z dnia 31 stycznia 2013 r.(*)

Podatki - Podatek VAT -Dyrektywa 2006/112/WE - Zasada neutralności podatkowej - Prawo do odliczenia - Odmowa - Artykuł 203 - Wykazanie podatku VAT na fakturze - Wymagalność - Zaistnienie czynności podlegającej opodatkowaniu - Taka sama ocena względem wystawcy faktury i jej odbiorcy - Niezbędny charakter

W sprawie C‑643/11

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Administratiwen syd - Warna (Bułgaria) postanowieniem z dnia 2 grudnia 2011 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 15 grudnia 2011 r., w postępowaniu

LVK - 56 EOOD

przeciwko

Direktor na Direkcija „Obżałwane i uprawlenije na izpyłnenieto” - Warna pri Centrałno uprawlenije na Nacionałnata agencija za prihodite

TRYBUNAŁ (trzecia izba),

w składzie: R. Silva de Lapuerta, pełniąca obowiązki prezesa trzeciej izby, K. Lenaerts, G. Arestis, J. Malenovský i T. von Danwitz (sprawozdawca), sędziowie,

rzecznik generalny: P. Cruz Villalón,

sekretarz: A. Calot Escobar,

uwzględniając procedurę pisemną,

rozważywszy uwagi przedstawione:

-        w imieniu LVK - 56 EOOD przez P. Bakałowa, advokat,

-        w imieniu Direktor na Direkcija „Obżałwane i uprawlenije na izpyłnenieto” - Warna pri Centrałno uprawlenije na Nacionałnata agencija za prihodite przez S. Złatewą, działającą w charakterze pełnomocnika,

-        w imieniu rządu bułgarskiego przez C. Iwanowa i D. Drambozową, działających w charakterze pełnomocników,

-        w imieniu Komisji Europejskiej przez L. Lozano Palacios i D. Rusanowa, działających w charakterze pełnomocników,

podjąwszy, po wysłuchaniu rzecznika generalnego, decyzję o rozstrzygnięciu sprawy bez opinii,

wydaje następujący

Wyrok

        Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni dyrektywy Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (Dz.U. L 347, s. 1).