Orzeczenie
Opinia rzecznika generalnego - 28 czerwca 2011 r. - Bank Melli Iran przeciwko Radzie - Sprawa C-548/09 P
OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO
PAOLA MENGOZZIEGO
przedstawiona w dniu 28 czerwca 2011 r.(1)
Sprawa C‑548/09 P
Bank Melli Iran
przeciwko
Radzie Unii Europejskiej
Odwołanie - Środki ograniczające wobec Islamskiej Republiki Iranu w celu niedopuszczenia do rozprzestrzeniania broni jądrowej - Wykaz osób i podmiotów, do których ma zastosowanie zamrożenie funduszy przewidziane przez prawo wspólnotowe - System sankcji ekonomicznych i finansowych przyjęty w celu zwalczania polityki prowadzonej przez państwo trzecie - Umieszczenie w wykazie nazwy wnoszącej odwołanie - Naruszenie istotnych wymogów proceduralnych - Brak indywidualnego doręczenia - Konsekwencje - Brak podstawy prawnej - Naruszenie prawa własności - Naruszenie prawa do obrony oraz zasad skutecznej ochrony prawnej i proporcjonalności
Spis treści
I - Okoliczności powstania sporu i zaskarżony wyrok
II - Postępowanie przed Trybunałem i żądania stron
III - Analiza prawna
A - W przedmiocie pierwszego zarzutu podniesionego tytułem żądania głównego, dotyczącego oceny konsekwencji, jakie powinny wynikać z naruszenia obowiązku doręczenia
1. Zaskarżony wyrok
2. Argumenty stron
3. Ocena
a) W przedmiocie istnienia obowiązku indywidualnego doręczenia spornej decyzji
b) W przedmiocie konsekwencji naruszenia obowiązku doręczenia
B - W przedmiocie drugiego zarzutu podniesionego tytułem żądania głównego, dotyczącego naruszenia prawa w zakresie wykładni podstaw prawnych rozporządzenia nr 423/2007
1. Zaskarżony wyrok
2. Argumenty stron
3. Ocena
C - W przedmiocie trzeciego zarzutu podniesionego tytułem żądania głównego, dotyczącego naruszenia prawa w ocenie obowiązku uzasadnienia, prawa do obrony oraz prawa i skutecznej ochrony sądowej
1. Zaskarżony wyrok
2. Argumenty stron
3. Ocena
D - W przedmiocie pierwszego zarzutu podniesionego tytułem żądania subsydiarnego, dotyczącego przekroczenia zakresu uznania, jakim dysponuje Rada