Orzeczenie
Wyrok Trybunału - 21 grudnia 2011 r. - Evroetil - Sprawa C-503/10
WYROK TRYBUNAŁU (ósma izba)
z dnia 21 grudnia 2011 r.(*)
Dyrektywa 2000/30/WE - Artykuł 2 ust. 2 lit. a) - Pojęcie bioetanolu - Wyrób o zawartości nieskażonego alkoholu etylowego przekraczającej 98,5% uzyskany z biomasy- Znaczenie rzeczywistego wykorzystywania w charakterze biopaliwa - Rozporządzenie (EWG) nr 2658/87- Nomenklatura scalona - Klasyfikacja taryfowa bioetanolu dla potrzeb obciążenia podatkiem akcyzowym - Dyrektywa 2003/96/WE - Produkty energetyczne - Dyrektywa 92/83/EWG - Artykuł 20 tiret pierwsze i art. 27 ust. 1 lit. a) i b) - Pojęcie alkoholu etylowego - Zwolnienie od zharmonizowanego podatku akcyzowego - Skażenie
W sprawie C‑503/10
mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Wyrchowen administratiwen syd (Bułgaria) postanowieniem z dnia 24 września 2010 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 20 października 2010 r., w postępowaniu
Ewroetił AD
przeciwko
Direktorowi na Agencija „Mitnicy”,
TRYBUNAŁ (ósma izba),
w składzie: K. Schiemann, pełniący obowiązki prezesa ósmej izby, L. Bay Larsen i E. Jarašiūnas (sprawozdawca), sędziowie,
rzecznik generalny: J. Mazák,
sekretarz: R. Şereş, administrator,
uwzględniając procedurę pisemną i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 14 września 2011 r.,
rozważywszy uwagi przedstawione:
- w imieniu spółki Ewroetił AD przez I. Rajczynową, adwokat,
- w imieniu Direktora na Agencija „Mitnicy” przez W. Tanowa, S. Wyłkową, N. Jocową oraz S. Jordanową, działających w charakterze pełnomocników,
- w imieniu rządu bułgarskiego przez T. Iwanowa oraz E. Petranową działających w charakterze pełnomocników,
- w imieniu rządu greckiego przez K. Paraskevopoulou oraz Z. Chatzipavlou, działające w charakterze pełnomocników,
- w imieniu Komisji Europejskiej przez W. Möllsa, K. Herrmann oraz S. Petrową, działających w charakterze pełnomocników,
podjąwszy, po wysłuchaniu rzecznika generalnego, decyzję o rozstrzygnięciu sprawy bez opinii,
