Opinia rzecznika generalnego Kokott przedstawiona w dniu 11 listopada 2010 r. - Haribo Lakritzen Hans Riegel BetriebsgmbH (C-436/08) i Österreichische Salinen AG (C-437/08) przeciwko Finanzamt Linz. - Sprawy połączone C-436/08 i C-437/08., sygn. C-436/08 i C-437/08

OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO

JULIANE KOKOTT

przedstawiona w dniu 11 listopada 2010 r.(1)

Sprawy połączone C‑436/08 i C‑437/08

Haribo Lakritzen Hans Riegel BetriebsgmbH (C‑436/08)

i

Österreichische Salinen AG (C‑437/08)

przeciwko

Finanzamt Linz

[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Unabhängiger Finanzsenat, oddział zamiejscowy w Linzu (Austria)]

Swobodny przepływ kapitału - Udziały portfelowe - Podatek dochodowy od osób prawnych - Unikanie podwójnego opodatkowania dywidend w wymiarze ekonomicznym - Metoda zwolnienia od podatku dywidend krajowych - Metoda zwolnienia warunkowego z możliwością zamiany na metodę zaliczania w przypadku dywidend pochodzących z państw członkowskich UE i z państw będących stronami porozumienia EOG - Trudności w zakresie przedstawienia dowodu na okoliczność uprzedniego obciążenia zagranicznym podatkiem dochodowym od osób prawnych - Niestosowanie metody zwolnienia i metody zaliczenia w odniesieniu do dywidend pochodzących z państw trzecich - Możliwości uzasadnienia - Proporcjonalność - Spójna i systematyczna realizacja przywołanego celu

Spis treści

I -   Wprowadzenie

II - Prawo austriackie

III - Okoliczności faktyczne i pytania prejudycjalne

IV - Ocena prawna

A -   W przedmiocie drugiego pytania prejudycjalnego w sprawie Haribo

1.     Uwagi wstępne

2.     Istnienie ograniczenia

3.     Uzasadnienie

a)     Porównywalność pod względem ryzyka podwójnego opodatkowania w wymiarze ekonomicznym

b)     Porównywalność pod względem stosowanej metody unikania podwójnego opodatkowania w wymiarze ekonomicznym

4.     Proporcjonalność

a)     Odpowiedni i niezbędny charakter

b)     Wniosek częściowy

c)     Spójna realizacja celów

5.     Wniosek

B -   W przedmiocie pierwszego pytania prejudycjalnego w sprawie Haribo