Orzeczenie
Opinia rzecznika generalnego - 30 listopada 2010 r. - Sprawa C-424/09
OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO
PAOLA MENGOZZIEGO
przedstawiona w dniu 30 listopada 2010 r.(1)
Sprawa C‑424/09
Christina Ioanni Toki
przeciwko
Ypourgos Ethnikis paideias kai Thriskevmaton
wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Symvoulio tis Epikrateias (Grecja)
„Pracownicy - Uznawanie dyplomów ukończenia studiów wyższych - Warunki uznawania mające zastosowanie do działalności uważanej za działalność regulowaną lub do działalności nieregulowanej w państwie wykształcenia - Inżynier środowiska - Doświadczenie zawodowe - Wykonywanie działalności badawczej w zakresie danego zawodu i faktyczne wykonywanie danego zawodu”
I - Wprowadzenie
1. Rozpatrywany wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym zmierza do sprecyzowania przez Trybunał warunków uznawania mających zastosowanie w ramach dyrektywy Rady 89/48/WE z dnia 21 grudnia 1988 r. w sprawie ogólnego systemu uznawania dyplomów ukończenia studiów wyższych, przyznawanych po ukończeniu kształcenia i szkolenia zawodowego, trwających co najmniej trzy lata(2), zmienionej dyrektywą 2001/19/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 14 maja 2001 r.(3) (zwanej dalej „dyrektywą 89/48”), w sytuacji w której wniosek o zezwolenie na wykonywanie działalności zawodowej dotyczy działalności uważanej za działalność regulowaną w państwie członkowskim wykształcenia w rozumieniu art. 1 lit. d) akapit drugi wspomnianej dyrektywy, a wnioskodawca nie jest członkiem o pełnym statusie odpowiedniej organizacji zawodowej. Równocześnie Trybunał powinien rozważyć, czy prowadzenie działalności badawczej w dziedzinie inżynierii środowiska należy uznać za faktyczne wykonywanie zawodu inżyniera środowiska w rozumieniu wspomnianej dyrektywy.
II - Ramy prawne
A - Prawo wtórne Unii
1. Dyrektywa 89/48
Dyrektywa 89/48 była aktem prawnym obowiązującym w momencie w którym miały miejsce okoliczności będące przedmiotem sporu przed sądem krajowym, mimo że została ona w późniejszym czasie uchylona().