Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 23 listopada 2010 r. - Land Baden-Württemberg przeciwko Panagiotis Tsakouridis. - Sprawa C-145/09., sygn. C-145/09

WYROK TRYBUNAŁU (wielka izba)

z dnia 23 listopada 2010 r.(*)

Swobodny przepływ osób - Dyrektywa 2004/38/WE - Artykuł 16 ust. 4 i art. 28 ust. 3 lit. a) - Obywatel Unii, urodzony i zamieszkujący od ponad 30 lat w przyjmującym państwie członkowskim - Okresy nieobecności na terytorium przyjmującego państwa członkowskiego - Wyroki karne - Decyzja o wydaleniu z terytorium - Nadrzędne względy bezpieczeństwa publicznego

W sprawie C‑145/09

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 234 WE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg (Niemcy) postanowieniem z dnia 9 kwietnia 2009 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 24 kwietnia 2009 r., w postępowaniu:

Land Baden-Württemberg

przeciwko

Panagiotisowi Tsakouridisowi,

TRYBUNAŁ (wielka izba),

w składzie: V. Skouris, prezes, A. Tizzano, J.N. Cunha Rodrigues (sprawozdawca), K. Lenaerts, J.C. Bonichot, D. Šváby, prezesi izb, A. Rosas, J. Malenovský, U. Lőhmus, E. Levits, A. Ó Caoimh, L. Bay Larsen i M. Berger, sędziowie,

rzecznik generalny: Y. Bot,

sekretarz: B. Fülöp, administrator,

uwzględniając procedurę pisemną i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 20 kwietnia 2010 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione:

-        w imieniu Land Baden-Württemberg przez M. Schenka, działającego w charakterze pełnomocnika,

-        w imieniu P. Tsakouridisa przez K. Franka, Rechtsanwalt,

-        w imieniu rządu niemieckiego przez M. Lummę, J. Möllera oraz C. Blaschkego, działających w charakterze pełnomocników,

-        w imieniu rządu belgijskiego przez L. Van den Broeck, działającą w charakterze pełnomocnika,

-        w imieniu rządu duńskiego przez B. Weis Fogh, działającą w charakterze pełnomocnika,

-        w imieniu rządu estońskiego przez L. Uiba, działającego w charakterze pełnomocnika,

-        w imieniu rządu węgierskiego przez R. Somssich, M. Fehéra oraz K. Veres, działających w charakterze pełnomocników,