Opinia rzecznika generalnego Trstenjak przedstawiona w dniu 3 września 2009 r. - Dansk Transport og Logistik przeciwko Skatteministeriet. - Sprawa C-230/08., sygn. C-230/08

OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO

VERICY TRSTENJAK

przedstawiona w dniu 3 września 2009 r.(1)

Sprawa C‑230/08

Dansk Transport og Logistik

przeciwko

Skatteministeriet

[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Řstre Landsret (Dania)]

Nielegalne wprowadzenie towarów - Zajęcie z zarządzeniem zniszczenia - Określenie państwa członkowskiego, w którym powstał dług celny oraz obowiązek podatkowy w zakresie podatku VAT i podatku akcyzowego - Wygaśnięcie długu celnego oraz zobowiązania podatkowego z tytułu podatku VAT i podatku akcyzowego - Przewóz towarów z zastosowaniem karnetu TIR - Wspólnotowy kodeks celny - Artykuł 202 i 215 ust. 1 i 3, art. 217 ust. 1 i art. 233 lit. d) - Rozporządzenie wykonawcze do kodeksu celnego - Artykuł 867a ust. 1 - Dyrektywa 92/12/EWG - Artykuł 5 ust. 1 i 2, art. 6, art. 7 ust. 1, art. 8 i 9 - Szósta dyrektywa - Artykuł 2 ust. 2, art. 7, art. 10 ust. 3 i art. 16 ust. 1

Spis treści

I -   Wprowadzenie

II - Ramy prawne

A -   Prawo wspólnotowe

1.     Kodeks celny i przepisy wykonawcze do kodeksu celnego

2.     Dyrektywa 92/12

3.     Szósta dyrektywa

B -   Prawo krajowe

1.     Krajowe prawo celne

2.     Krajowe prawo w zakresie podatku akcyzowego

3.     Krajowe prawo w zakresie podatku VAT

C -   Konwencja TIR

III - Okoliczności faktyczne w postępowaniu przed sądem krajowym oraz pytania prejudycjalne

IV - Postępowanie przed Trybunałem

V -   Argumenty stron

A -   W przedmiocie pierwszego pytania prejudycjalnego

B -   W przedmiocie drugiego pytania prejudycjalnego

C -   W przedmiocie trzeciego pytania prejudycjalnego

D -   W przedmiocie czwartego pytania prejudycjalnego

VI - Ocena prawna

A -   W przedmiocie pierwszego pytania prejudycjalnego

1.     Uwagi ogólne

2.     Wyrok w sprawie Elshani

3.     Przesłanka wygaśnięcia [długu celnego] na podstawie art. 233 lit. d) kodeksu celnego zakłada zajęcie na zewnętrznej granicy Wspólnoty