Opinia rzecznika generalnego Trstenjak przedstawiona w dniu 2 kwietnia 2009 r. - RCI Europe przeciwko Commissioners for Her Majestys Revenue and Customs. - Sprawa C-37/08., sygn. C-37/08

OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO

VERICY TRSTENJAK

przedstawiona w dniu 2 kwietnia 2009 r.(1)

Sprawa C‑37/08

RCI Europe

przeciwko

Her Majesty’s Commissioners of Revenue and Customs

[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez VAT and Duties Tribunal (Zjednoczone Królestwo)]

Przepisy podatkowe - Harmonizacja - Podatki od wartości dodanej - Wykładnia art. 9 szóstej dyrektywy Rady z dnia 17 maja 1977 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich w odniesieniu do podatków obrotowych - wspólny system podatku od wartości dodanej: ujednolicona podstawa wymiaru podatku - Zasady ustalenia miejsca świadczenia czynności podlegających opodatkowaniu - Świadczenie usług dotyczących nieruchomości - Świadczenie usług w zakresie ułatwiania wymiany praw do wspólnego korzystania w oznaczonym czasie ze wskazanych nieruchomości wakacyjnych - Giełda wymiany

Spis treści

I -   Wprowadzenie

II - Ramy prawne

III - Okoliczności faktyczne

A -   Działalność RCI Europe

B -   Postępowanie przed krajowymi organami podatkowymi

1.     Stanowisko organów podatkowych Zjednoczonego Królestwa

2.     Stanowisko hiszpańskich organów podatkowych

IV - Postępowanie przed sądem krajowym i pytania prejudycjalne

V -   Postępowanie przed Trybunałem

VI - Podstawowe argumenty stron

A -   W przedmiocie pierwszego i drugiego pytania

B -   W przedmiocie trzeciego pytania

C -   W przedmiocie czwartego pytania

VII - Ocena prawna

A -   Uwagi wstępne

1.     Potrzeba jednolitego ustalenia miejsca świadczenia usług

2.     Podstawowe zasady w zakresie miejsca świadczenia

B -   Analiza pytań prejudycjalnych

1.     Uwagi ogólne

a)     Rozróżnienie pomiędzy dostawą i świadczeniem usług

b)     Wyjaśnienie pytań prejudycjalnych

2.     Ocena różnych świadczeń dla celów podatku VAT

a)     Opłąty wpisowe

i)     Kwalifikacja świadczenia wzajemnego