Opinia rzecznika generalnego Mengozzi przedstawiona w dniu 4 września 2008 r. - Pedro IV Servicios SL przeciwko Total Espaa SA. - Sprawa C-260/07., sygn. C-260/07

OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO

PAOLA MENGOZZIEGO

przedstawiona w dniu 4 września 2008 r.(1)

Sprawa C‑260/07

Pedro IV Servicios, SL

przeciwko

Total Espańa SA

[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Audiencia Provincial de Barcelona (Hiszpania)]

Konkurencja - Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki - Porozumienia między przedsiębiorstwami - Artykuł 85 traktatu EWG (po zmianach art. 85 traktatu WE, obecnie art. 81 WE) - Umowy w sprawie wyłącznego zakupu paliw między prowadzącym stację paliw i przedsiębiorstwem paliwowym - Artykuły 10-13 rozporządzenia (EWG) nr 1984/83 - Artykuły 2-5 rozporządzenia (WE) nr 2790/1999 - Wyłączenie

I -    Wprowadzenie

1.        Niniejsza sprawa jest trzecią w ciągu trzech lat sprawą, w której Trybunał rozpoznaje wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym związane z porozumieniami dotyczącymi stacji paliw, zawartymi pomiędzy przedsiębiorstwem paliwowym a jednym z dystrybutorów działających na rynku hiszpańskim(2).

2.        Dwie pierwsze sprawy dotyczyły zasadniczo kwalifikacji prawnej w świetle wspólnotowego prawa konkurencji stosunków umownych zawiązanych między przedsiębiorstwem paliwowym a prowadzącymi stacje paliw(3).

        Natomiast pytania zadane w niniejszym przypadku dotyczą wyłącznie kwestii, czy umowy takiego rodzaju jak będące przedmiotem sprawy toczącej się przed sądem krajowym mogą korzystać z wyłączenia grupowego przewidzianego odpowiednio przez kolejne akty: rozporządzenie Komisji (EWG) nr 1984/83 z dnia 22 czerwca 1983 r. w sprawie zastosowania art. 85 ust. 3 traktatu do kategorii porozumień w sprawie wyłącznego zakupu() oraz przez rozporządzenie Komisji (WE) nr 2790/1999 z dnia 22 grudnia 1999 r. w sprawie stosowania art. 81 ust. 3 traktatu do kategorii porozumień wertykalnych i praktyk uzgodnionych(). Sąd krajowy przede wszystkim zastanawia się nad wykładnią art. 12 ust. 2 rozporządzenia nr 1984/83 oraz art. 5 lit. a) rozporządzenia nr 2790/1999, które pod pewnymi warunkami dopuszczają zawieranie porozumień wertykalnych w sprawie wyłącznego zakupu na okres dłuższy niż wymagany co do zasady przez ww. rozporządzenia, aby móc korzystać z wyłączenia grupowego.