Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 13 marca 2008 r. - Ispettorato Provinciale dellAgricoltura di Enna, Assessorato allagricoltura e foreste della Regione Sicilia i Regione Sicilia przeciwko Domenico Valvo. - Sprawa C-78/07., sygn. C-78/07

WYROK TRYBUNAŁU (siódma izba)

z dnia 13 marca 2008 r. (*)

Rolnictwo - Rozporządzenia (EWG) nr 2328/91 i rozporządzenie (WE) nr 950/97- Artykuły 17 i 18 - Dodatek wyrównawczy z tytułu niekorzystnych warunków gospodarowania o charakterze stałym i naturalnym - Rolnicy uprawnieni do świadczenia z tytułu stażu pracy - Prawo do dodatku wyrównawczego - Granice

W sprawie C‑78/07

Mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 234 WE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Consiglio di Giustizia amministrativa per la Regione siciliana (Włochy) postanowieniem z dnia 18 maja 2006 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 13 lutego 2007 r., w postępowaniu:

Ispettorato Provinciale dell’Agricoltura di Enna,

Assessorato all’agricoltura e foreste della Regione Sicilia,

Regione Sicilia

przeciwko

Domenico Valvo,

TRYBUNAŁ (siódma izba),

w składzie: U. Lőhmus, prezes izby, P. Lindh (sprawozdawca) i A. Arabadjiev, sędziowie,

rzecznik generalny: Y. Bot,

sekretarz: R. Grass,

uwzględniając procedurę pisemną,

rozważywszy uwagi przedstawione:

-       w imieniu rządu włoskiego przez I. M. Braguglię, działającego w charakterze pełnomocnika, wspieranego przez M. G. Aiello, avvocato dello Stato,

-       w imieniu Komisji Wspólnot Europejskich przez C. Cattabriga, działającą w charakterze pełnomocnika,