Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 8 marca 2007 r. - Länsstyrelsen i Norrbottens län przeciwko Lapin liitto. - Sprawa C-289/05., sygn. C-289/05

WYROK TRYBUNAŁU (pierwsza izba)

z dnia 8 marca 2007 r.(*)

Rozporządzenie (WE) nr 1685/2000 - Załącznik - Podpunkt 1.8 zasady nr 1 - Fundusze strukturalne - Warunki kwalifikacji wydatków - Uwzględnienie kosztów ogólnych

W sprawie C‑289/05

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 234 WE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Rovaniemen hallinto-oikeus (Finlandia) postanowieniem z dnia 15 lipca 2005 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 19 lipca 2005 r., w postępowaniu:

Länsstyrelsen i Norrbottens län

przeciwko

Lapin liitto,

TRYBUNAŁ (pierwsza izba),

w składzie: P. Jann, prezes izby, K. Lenaerts, E. Juhász, J.N. Cunha Rodrigues (sprawozdawca) i K. Schiemann, sędziowie,

rzecznik generalny: L.A. Geelhoed,

sekretarz: R. Grass,

uwzględniając procedurę pisemną,

rozważywszy uwagi przedstawione:

-       w imieniu Länsstyrelsen i Norrbottens län przez P.‑O. Erikssona i L. Anttilę, działających w charakterze pełnomocników,

-       w imieniu rządu fińskiego przez E. Bygglin, działającą w charakterze pełnomocnika,

-       w imieniu Komisji Wspólnot Europejskich przez P. Aaltę i L. Flynna, działających w charakterze pełnomocników,

po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 14 września 2006 r.,

wydaje następujący

Wyrok

1       Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni ppkt 1.8 zasady nr 1 załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1685/2000 z dnia 28 lipca 2000 r. ustanawiającego szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 1260/1999 w odniesieniu do warunków, jakie muszą spełniać wydatki na działania współfinansowane z funduszy strukturalnych (Dz.U. L 193, str. 39), zmienionego rozporządzeniem Komisji (WE) nr 448/2004 z dnia 10 marca 2004 r. (Dz.U. L 72, str. 66, zwanego dalej „rozporządzeniem nr 1685/2000”).