Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 26 czerwca 2007 r. - Hutchison 3G UK Ltd i inni przeciwko Commissioners of Customs and Excise. - Sprawa C-369/04., sygn. C-369/04

WYROK TRYBUNAŁU (wielka izba)

z dnia 26 czerwca 2007 r.(*)

Szósta dyrektywa VAT - Czynności podlegające opodatkowaniu - Pojęcie „działalności gospodarczej” - Artykuł 4 ust. 2 - Udzielenie zezwoleń na korzystanie z określonego zakresu częstotliwości radiowych zastrzeżonych dla usług telekomunikacyjnych

W sprawie C‑369/04

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 234 WE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez VAT and Duties Tribunal, London (Zjednoczone Królestwo) postanowieniem z dnia 24 sierpnia 2004 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 26 sierpnia 2004 r., w postępowaniu:

Hutchison 3G UK Ltd,

mmO₂ plc,

Orange 3G Ltd,

T‑Mobile (UK) Ltd,

Vodafone Group Services Ltd

przeciwko

Commissioners of Customs and Excise,

TRYBUNAŁ (wielka izba),

w składzie: V. Skouris, prezes, P. Jann, C.W.A. Timmermans, A. Rosas, K. Lenaerts, P. Kūris, E. Juhász i J. Klučka, prezesi izb, K. Schiemann, J. Makarczyk (sprawozdawca) i U. Lőhmus, sędziowie,

rzecznik generalny: J. Kokott,

sekretarze: B. Fülöp i K. Sztranc‑Sławiczek, administratorzy,

uwzględniając procedurę pisemną i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 7 lutego 2006 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione:

-       w imieniu Hutchison 3G UK Ltd, mmO₂ plc, Orange 3G Ltd, T‑Mobile (UK) Ltd oraz Vodafone Group Services Ltd przez K.P.E. Lasoka, QC, oraz przez J. Turnbulla i P. Lomasa, solicitors,

-       w imieniu rządu Zjednoczonego Królestwa przez M. Bethella oraz R. Caudwell, działających w charakterze pełnomocników, wspieranych przez P. Goldsmitha, K. Parkera oraz C. Vajdę, QC, oraz G. Peretza, barrister,

-       w imieniu rządu duńskiego przez J. Moldego, działającego w charakterze pełnomocnika, wspieranego przez K. Hagela‑Sřrensena, advokat,

-       w imieniu rządu niemieckiego przez W.D. Plessinga oraz C. Schulze‑Bahr, działających w charakterze pełnomocników, wspieranych przez K.T. Stoppa, Rechtsanwalt,