Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 28 czerwca 2007 r. - Planzer Luxembourg S rl przeciwko Bundeszentralamt für Steuern. - Sprawa C-73/06., sygn. C-73/06

WYROK TRYBUNAŁU (czwarta izba)

z dnia 28 czerwca 2007 r.(*)

Szósta dyrektywa VAT - Artykuł 17 ust. 3 i 4 - Zwrot podatku VAT - Ósma dyrektywa VAT- Zwrot podatku VAT na rzecz podatników niemających siedziby na terytorium danego kraju - Artykuły 3 lit. b) i 9 akapit drugi - Załącznik B - Zaświadczenie o opodatkowaniu - Doniosłość prawna - Trzynasta dyrektywa VAT - Zwrot podatku VAT na rzecz podatników niemających siedziby na terytorium Wspólnoty - Artykuł 1 pkt 1 - Pojęcie siedziby

W sprawie C‑73/06

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 234 WE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Finanzgericht Köln (Niemcy) postanowieniem z dnia 19 stycznia 2006 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 8 lutego 2006 r., w postępowaniu:

Planzer Luxembourg Sŕrl

przeciwko

Bundeszentralamt für Steuern,

TRYBUNAŁ (czwarta izba),

w składzie: K. Lenaerts (sprawozdawca), prezes izby, E. Juhász, R. Silva de Lapuerta, J. Malenovský i T. von Danwitz, sędziowie,

rzecznik generalny: V. Trstenjak,

sekretarz: R. Grass,

uwzględniając procedurę pisemną,

rozważywszy uwagi przedstawione:

-       w imieniu Planzer Luksemburg Sŕrl przez P. Widdau, Steuerberater,

-       w imieniu rządu niemieckiego przez M. Lummę oraz U. Forsthoffa, działających w charakterze pełnomocników,

-       w imieniu rządu francuskiego przez G. de Berguesa oraz J.‑C. Gracię, działających w charakterze pełnomocników,

-       w imieniu rządu włoskiego przez I.M. Braguglię, działającego w charakterze pełnomocnika, wspieranego przez M.S. Fiorentino, avvocato dello Stato,

-       w imieniu rządu luksemburskiego przez S. Schreinera, działającego w charakterze pełnomocnika,

-       w imieniu Komisji Wspólnot Europejskich przez D. Triantafyllou, działającego w charakterze pełnomocnika,

po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 19 kwietnia 2007 r.,