Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 7 czerwca 2007 r. - Carp Snc di L. Moleri e V. Corsi przeciwko Ecorad Srl. - Sprawa C-80/06., sygn. C-80/06

WYROK TRYBUNAŁU (trzecia izba)

z dnia 7 czerwca 2007 r.(*)

Dyrektywa 89/106/EWG - Wyroby budowlane - Procedura zaświadczania zgodności - Decyzja Komisji 1999/93/WE - Bezpośrednia skuteczność horyzontalna - Wyłączenie

W sprawie C‑80/06

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 234 WE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Tribunale ordinario di Novara (Włochy) postanowieniem z dnia 5 stycznia 2006 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 10 lutego 2006 r., w postępowaniu:

Carp Snc di L. Moleri e V. Corsi

przeciwko

Ecorad Srl,

przy udziale:

Associazione Nazionale Artigiani Legno e Arredamento,

TRYBUNAŁ (trzecia izba),

w składzie: A. Rosas, prezes izby, J.N. Cunha Rodrigues, U. Lőhmus, A. Ó Caoimh i P. Lindh (sprawozdawca), sędziowie,

rzecznik generalny: V. Trstenjak,

sekretarz: L. Hewlett, główny administrator,

uwzględniając procedurę pisemną i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 25 stycznia 2007 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione:

-       w imieniu Carp Snc di L. Moleri e V. Corsi oraz Associazione Nazionale Artigiani Legno e Arredamento przez F. Capellego oraz M. Ughettę, avvocati,

-       w imieniu Ecorad Srl przez E. Adobati, avvocato,

-       w imieniu rządu austriackiego przez C. Pesendorfer, działającą w charakterze pełnomocnika,

-       w imieniu Komisji Wspólnot Europejskich przez D. Recchię oraz D. Lawunmi, działające w charakterze pełnomocników,

po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 29 marca 2007 r.,