Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 11 września 2007 r. - D. P. W. Hendrix przeciwko Raad van Bestuur van het Uitvoeringsinstituut Werknemersverzekeringen. - Sprawa C-287/05., sygn. C-287/05

WYROK TRYBUNAŁU (wielka izba)

z dnia 11 września 2007 r.(*)

Zabezpieczenie społeczne pracowników migrujących - Artykuły 12 WE, 17 WE, 18 WE i 39 WE - Rozporządzenie (EWG) nr 1408/71 - Artykuły 4 ust. 2a i art. 10a oraz załącznik IIa - Rozporządzenie (EWG) nr 1612/68 - Artykuł 7 ust. 1 -Świadczenia z tytułu zabezpieczenia społecznego o charakterze nieskładkowym - Niderlandzkie świadczenie dla młodych osób niepełnosprawnych - Charakter świadczenia wykluczający jego przenoszenie

W sprawie C‑287/05

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 234 WE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Centrale Raad van Beroep (Niderlandy) postanowieniem z dnia 15 lipca 2005 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 18 lipca 2005 r., w postępowaniu:

D.P.W. Hendrix

przeciwko

Raad van Bestuur van het Uitvoeringsinstituut Werknemersverzekeringen,

TRYBUNAŁ (wielka izba),

w składzie: V. Skouris, prezes, P. Jann, C.W.A. Timmermans, A. Rosas, K. Lenaerts i P. Kūris, prezesi izb, E. Juhász, G. Arestis, A. Borg Barthet, M. Ilešič, J. Malenovský, U. Lőhmus i J.C. Bonichot (sprawozdawca), sędziowie,

rzecznik generalny: J. Kokott,

sekretarz: M.M. Ferreira, główny administrator,

uwzględniając procedurę pisemną i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 14 listopada 2006 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione:

-       w imieniu D.P.W. Hendriksa przez J. Klinkert, advocaat,

-       w imieniu Raad van Bestuur van het Uitvoeringsinstituut Werknemersverzekeringen przez F.W.M. Keunena, Senior jurist,

-       w imieniu rządu niderlandzkiego przez H.G. Sevenster oraz M. de Gravego, działających w charakterze pełnomocników,

-       w imieniu rządu Zjednoczonego Królestwa przez C. White oraz Z. Bryanstona-Crossa, działających w charakterze pełnomocników, wspieranych przez D. Andersona, QC,

-       w imieniu Komisji Wspólnot Europejskich przez D. Martina oraz P. van Nuffela, działających w charakterze pełnomocników,