Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 18 grudnia 2007 r. - Per Grnfeldt et Tatiana Grnfeldt przeciwko Finanzamt Hamburg-Am Tierpark. - Sprawa C-436/06., sygn. C-436/06

WYROK TRYBUNAŁU (druga izba)

z dnia 18 grudnia 2007 r.(*)

Swobodny przepływ kapitału - Opodatkowanie - Podatki dochodowe - Przepisy krajowe dotyczące opodatkowania zysków osiągniętych ze zbycia udziałów (akcji) spółek kapitałowych

W sprawie C-436/06

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 234 WE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Finanzgericht Hamburg (Niemcy) postanowieniem z dnia 20 września 2006 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 23 października 2006 r., w postępowaniu:

Per Grřnfeldt,

Tatiana Grřnfeldt

przeciwko

Finanzamt Hamburg - Am Tierpark,

TRYBUNAŁ (druga izba),

w składzie: C. W. A. Timmermans (sprawozdawca), prezes izby, L. Bay Larsen, K. Schiemann, P. Kūris i C. Toader, sędziowie,

rzecznik generalny: D. Ruiz-Jarabo Colomer,

sekretarz: M. Ferreira, główny administrator,

uwzględniając procedurę pisemną i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 27 września 2007 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione:

-        w imieniu P. Gronfeldta oraz T. Gronfeldt przez A. Mutschera, doradcę podatkowego,

-        w imieniu Finanzamt Hamburg - Am Tierpark przez B. Fiedlera, radcę,

-        w imieniu rządu niemieckiego przez M. Lummę oraz C. Blaschke, działających w charakterze pełnomocników,

-        w imieniu rządu greckiego przez K. Georgiadisa oraz O. Patsopoulou i I. Pouli, działające w charakterze pełnomocników,

-        w imieniu Komisji Wspólnot Europejskich przez R. Lyala oraz G. Wilmsa, działających w charakterze pełnomocników,

podjąwszy, po wysłuchaniu rzecznika generalnego, decyzję o rozstrzygnięciu sprawy bez opinii,

wydaje następujący

Wyrok

1        Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni art. 56 WE.

        Wniosek ten został złożony w ramach sporu pomiędzy P. Grřnfeldtem i T. Grřnfeldt a Finanzamt Hamburg - Am Tierpark (zwanym dalej Finanzamt) w przedmiocie opodatkowania w Niemczech dochodów kapitałowych uzyskanych z tytułu zbycia udziałów w kapitale dwóch spółek kapitałowych prawa duńskiego.