Postanowienie Trybunału (piąta izba) z dnia 10 grudnia 2007 r. - Piotr Kawala przeciwko Gmina Miasta Jaworzna. - Sprawa C-134/07., sygn. C-134/07

POSTANOWIENIE TRYBUNAŁU (piąta izba)

z dnia 10 grudnia 2007 r.(*)

Artykuł 104 § 3 akapit pierwszy regulaminu - Podatek wewnętrzny w przypadku produktu przywożonego z innego państwa członkowskiego wyższy niż w przypadku produktu podobnego nabywanego na miejscu - Artykuł 90 akapit pierwszy WE - Opłata nakładana przy pierwszej rejestracji na przywożone samochody używane

W sprawie C‑134/07

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 234 WE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Sąd Rejonowy w Jaworznie (Polska) postanowieniem z dnia 6 lutego 2007 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 7 marca 2007 r., w postępowaniu:

Piotr Kawala

przeciwko

Gminie Miasta Jaworzna,

TRYBUNAŁ (piąta izba),

w składzie: A. Tizzano, prezes izby, M. Ilešič (sprawozdawca) i E. Levits, sędziowie,

rzecznik generalny: E. Sharpston,

sekretarz: R. Grass,

uwzględniając procedurę pisemną,

rozważywszy uwagi przedstawione:

-        w imieniu rządu polskiego przez E. Ośniecką‑Tamecką, działającą w charakterze pełnomocnika,

-        w imieniu Komisji Wspólnot Europejskich przez D. Triantafyllou oraz K. Herrmann, działających w charakterze pełnomocników,

stanowiąc w drodze postanowienia z uzasadnieniem, zgodnie z art. 104 § 3 akapit pierwszy regulaminu,

po wysłuchaniu rzecznika generalnego,

wydaje następujące

Postanowienie

1        Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni art. 25 WE i 90 akapit pierwszy WE.

        Wniosek ten został złożony w ramach sporu zawisłego między P. Kawalą a Gminą Miasta Jaworzna w przedmiocie opłaty w wysokości 500 PLN zapłaconej w dniu 18 sierpnia 2005 r. za wydanie karty pojazdu dla używanego pojazdu samochodowego przywiezionego do Polski z innego państwa członkowskiego (zwanej dalej „sporną opłatą”).