Orzeczenie
Opinia rzecznika generalnego Tizzano przedstawiona w dniu 7 kwietnia 2005 r. - The Queen, na wniosek ABNA Ltd i inni przeciwko Secretary of State for Health i Food Standards Agency (C-453/03), Fratelli Martini & C. SpA i Cargill Srl przeciwko Ministero delle Politiche Agricole e Forestali oraz inne (C-11/04), Ferrari Mangimi Srl i Associazione nazionale tra i produttori di alimenti zootecnici (Assalzoo) przeciwko Ministero delle Politiche Agricole e Forestali oraz inne (C-12/04) i Nederlandse Vereniging Diervoederindustrie (Nevedi) przeciwko Productschap Diervoeder (C-194/04). - Sprawy połączone C-453/03, C-11/04, C-12/04 oraz C-194/04., sygn. C-453/03, C-11/04, C-12/04 oraz C-194/04
OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO
ANTONIA TIZZANA
przedstawiona w dniu 7 kwietnia 2005 r.(1)
Sprawa C‑453/03
ABNA Ltd i in.
przeciwko
Secretary of State for Health
i
Food Standards Agency
[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez High Court of Justice (England & Wales), Queen’s Bench Division (Zjednoczone Królestwo)]
Sprawy połączone C‑11/04 i C‑12/04
Fratelli Martini & C. SpA
i
Cargill srl
przeciwko
Ministero delle Politiche agricole i forestali
Ministero delle Attivitŕ produttive
Ministero della salute
oraz
Ferrari Mangimi srl
i
Associazione nazionale produttori alimenti zootecnici - Assalzoo
przeciwko
Ministero delle Politiche agricole i forestali
Ministero delle Attivittŕ produttive
Minsitero della salute
[wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożone przez Consiglio di Stato (Włochy)]
Sprawa C‑194/04
Nederlandse Verenigin Diervoedrindustrie Nevedi
przeciwko
Productschap Dierveoder
[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Rechtbank te ’s-Gravenhage (Niderlandy)]
Dyrektywa nr 2002/2/WE - Mieszanki paszowe - Surowce - Obowiązek podania szczegółowych informacji ilościowych na etykiecie i klientowi - Ważność - Lista używalnych materiałów paszowych - Brak - Krajowe przepisy wykonawcze - Zawieszenie zabezpieczające - Właściwość organów administracyjnych
