Opinia rzecznika generalnego Jacobs przedstawiona w dniu 14 lipca 2005 r. - Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Federalnej Niemiec. - Sprawa C-197/04., sygn. C-197/04

OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO

F. G. JacobsA

przedstawiona w dniu 14 czerwca 2005 r.(1)

Sprawa C‑197/04

Komisja Wspólnot Europejskich

przeciwko

Republice Federalnej Niemiec

1.     W niniejszej sprawie Komisja wnosi o stwierdzenie, że Republika Federalna Niemiec, stosując do zrolowanego tytoniu, sprzedawanego pod nazwą „West Single Packs”, stawkę podatku nakładanego na tytoń drobnokrojony przeznaczony do skręcania papierosów, uchybiła zobowiązaniom ciążącym na niej na podstawie art. 4 ust. 1 lit. b) dyrektywy Rady 95/59/WE (2) oraz art. 2 ust. 1 dyrektywy Rady 92/79/EWG.(3)

2.     Kwestią sporną pomiędzy stronami jest, czy dla celów podatku akcyzowego zrolowany tytoń powinien być uważany za papierosy, czy też za tytoń drobnokrojony przeznaczony do skręcania papierosów.

 Właściwe przepisy

3.     We Wspólnocie stawki podatku akcyzowego są do pewnego stopnia zharmonizowane. Przedstawienie szczegółowych zasad dotyczących tej harmonizacji nie jest tutaj konieczne. Wystarczy tylko wskazać, że całościowy podatek, który zwykle obejmuje składnik specyficzny (od jednostki produktu) oraz składnik ad valorem, nie może być mniejszy niż wynika to ze stawki minimalnej, zależnej od rodzaju produktu.