Opinia rzecznika generalnego Jacobs przedstawiona w dniu 1 grudnia 2005 r. - Staatssecretaris van Financiën przeciwko B. F. Joustra. - Sprawa C-5/05., sygn. C-5/05

OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO

F. G. JACOBSA

przedstawiona w dniu 1 grudnia 2005 r.(1)

Sprawa C‑5/05

Staatssecretaris van Financiën

przeciwko

B. F. Joustra

1.        W niniejszym wniosku o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym Hoge Raad der Nederlanden (sąd najwyższy Niderlandów) zwrócił się o udzielenie wskazówek odnośnie do interpretacji art. 7-9 dyrektywy Rady 92/12/EWG (2), będącej częścią regulacji ustanawiającej rynek wewnętrzny.

2.        Przepisy te ustanawiają zasady dotyczące tego, gdzie podatek akcyzowy (3) powinien być pobierany w różnych okolicznościach, w których towary podlegające temu podatkowi przemieszczane są pomiędzy państwami członkowskimi. Co do zasady, podatek ten pobierany jest w państwie członkowskim ostatecznego przeznaczenia towaru.

3.        Artykuł 8 stanowi jednak, że podatek akcyzowy od wyrobów „nabytych przez osoby prywatne dla ich własnego użytku i przez nie transportowanych” pobierany jest w państwie członkowskim, w którym zostały one nabyte.

4.        W niniejszej sprawie osoba prywatna zamieszkująca w Niderlandach nabyła we Francji opodatkowane podatkiem akcyzowym wino, zarówno dla własnego użytku, jak i dla użytku innych osób w Niderlandach, na rzecz których wyświadczyła ona usługę mającą charakter osobisty i pozbawioną celu zarobkowego. Osoba ta nie przewiozła jednak wina we własnym zakresie, wynajęła natomiast do tego celu przedsiębiorstwo transportowe.

5.        Organy podatkowe Niderlandów zamierzają teraz obciążyć zakupione wino podatkiem akcyzowym.

 Właściwe przepisy prawa wspólnotowego

 Dyrektywa 92/12

6.        Pomocne, choć dosyć pracochłonne, będzie dokładne przeanalizowanie stosownych fragmentów dyrektywy 92/12.

7.        Motywy od czwartego do ósmego preambuły zawierają następujące względy:

„[…] w celu zapewnienia ustanowienia i funkcjonowania rynku wewnętrznego, ściągalność podatków akcyzowych powinna być jednakowa we wszystkich państwach członkowskich;