Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 7 lipca 2005 r. - Société des produits Nestlé SA przeciwko Mars UK Ltd. - Sprawa C-353/03., sygn. C-353/03

Sprawa C-353/03

Société des produits Nestlé SA

przeciwko

Mars UK Ltd

[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division)]

Znaki towarowe - Dyrektywa 89/104/EWG - Brak charakteru odróżniającego - Uzyskanie charakteru odróżniającego w następstwie używania - Używanie znaku towarowego jako części innego zarejestrowanego znaku towarowego lub w połączeniu z nim

Opinia rzecznika generalnego J. Kokott przedstawiona w dniu 27 stycznia 2005 r.   I‑0000

Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 7 lipca 2005 r.   I‑0000

Streszczenie wyroku

Zbliżanie ustawodawstw - Znaki towarowe - Dyrektywa 89/104 - Odmowa lub stwierdzenie nieważności rejestracji - Brak charakteru odróżniającego - Uzyskanie charakteru odróżniającego w następstwie używania - Używanie znaku towarowego jako części innego zarejestrowanego znaku towarowego lub w połączeniu z nim

(dyrektywa Rady 89/104, art. 3 ust. 3)

Znak towarowy może uzyskać charakter odróżniający w rozumieniu art. 3 ust. 3 pierwszej dyrektywy 89/104 dotyczącej znaków towarowych w następstwie używania tego znaku jako części innego zarejestrowanego znaku towarowego lub w połączeniu z nim.

W istocie o ile w odniesieniu do uzyskania przez znak towarowy charakteru odróżniającego w następstwie używania należy stwierdzić, że fakt rozpoznawania przez właściwy krąg odbiorców towaru lub usługi jako pochodzącego z określonego przedsiębiorstwa musi wynikać z używania danego znaku w charakterze znaku towarowego, o tyle dla spełnienia tego ostatniego wymogu nie jest bezwzględnie konieczne, by zgłoszony znak towarowy był używany samodzielnie. Tego rodzaju rozpoznanie może nastąpić zarówno w następstwie używania go jako części zarejestrowanego znaku towarowego lub jako jego elementu, jak i w następstwie używania innego znaku towarowego w połączeniu z zarejestrowanym znakiem towarowym.