Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 7 lipca 2005 r. - Ceyhun Aydinli przeciwko Land Baden-Württemberg. - Sprawa C-373/03., sygn. C-373/03

Sprawa C-373/03

Ceyhun Aydinli

przeciwko

Land Baden-Württemberg

(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Verwaltungsgericht Freiburg)

Stowarzyszenie EWG-Turcja - Swobodny przepływ pracowników - Decyzja nr 1/80 Rady Stowarzyszenia - Artykuły 6 i 7 - Wyrok skazujący - Kara pozbawienia wolności - Wpływ na prawo pobytu

Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 7 lipca 2005 r.  I‑0000

Streszczenie wyroku

Umowy międzynarodowe - Układ stowarzyszeniowy EWG-Turcja - Rada Stowarzyszenia powołana układem stowarzyszeniowym EWG-Turcja - Decyzja nr1/80 - Łączenie rodzin - Dostęp członków rodziny pracownika tureckiego legalnie zatrudnionego w państwie członkowskim do dowolnej pracy najemnej w tym państwie członkowskim - Ograniczenie uprawnień ze względu na przedłużającą się nieobecność na rynku pracy wskutek pozbawienia wolności oraz późniejszego odbywania leczenia odwykowego albo ze względu na brak wspólnego zamieszkiwania z pracownikiem tureckim - Niedopuszczalność

(decyzja nr 1/80 Rady Stowarzyszenia EWG-Turcja, art. 7 akapit pierwszy)

Obywatel turecki, członek rodziny pracownika tureckiego, legalnie zamieszkujący w państwie przyjmującym od co najmniej pięciu lat, korzysta ze swobodnego dostępu do dowolnej pracy najemnej na podstawie art. 7 akapit pierwszy tiret drugie decyzji nr 1/80 Rady Stowarzyszenia EWG-Turcja, nie traci tego uprawnienia ani z powodu długotrwałej nieobecności na rynku pracy, spowodowanej nawet kilkuletnim pozbawieniem wolności i następującym po nim długotrwałym leczeniem odwykowym, ani ze względu na okoliczność, że w chwili wydania decyzji o wydaleniu był on pełnoletni i nie zamieszkiwał już wspólnie z pracownikiem tureckim, od którego wywodził swoje uprawnienia, lecz usamodzielnił się i prowadził życie niezależne od tego pracownika.

(por. pkt 32 i sentencja)

WYROK TRYBUNAŁU (piąta izba)

z dnia 7 lipca 2005 r.()