Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 27 maja 2004 r. - Staatssecretaris van Financiën przeciwko D. Lipjes. - Sprawa C-68/03., sygn. C-68/03

Sprawa C-68/03

Staatssecretaris van Financiën

przeciwko

D. Lipjesowi

(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hoge Raad der Nederlanden)

Szósta dyrektywa VAT - Artykuł 28b część E ust. 3 - Usługi pośrednictwa - Miejsce wykonania świadczenia

Streszczenie wyroku

Postanowienia podatkowe - Harmonizacja ustawodawstw - Podatki obrotowe - Wspólny system podatku od wartości dodanej - Świadczenie usług wykonywanych przez pośredników - Ustalenie miejsca powstania obowiązku podatkowego przewidziane w art. 28b część E ust. 3 szóstej dyrektywy - Zakres stosowania - Główna transakcja niepodlegająca opodatkowaniu podatkiem od wartości dodanej - Brak związku ze sprawą - Ustalenie miejsca głównej transakcji - Stosowanie przepisów szczególnych zawartych w art. 28b części A i B

(dyrektywa Rady 77/388, art. 28b części A, B i E ust. 3)

Artykuł 28b część E ust. 3 szóstej dyrektywy 77/388 w sprawie harmonizacji ustawodawstw Państw Członkowskich w odniesieniu do podatków obrotowych, w brzmieniu po zmianach dokonanych przez dyrektywę 91/680, który stanowi, że na zasadzie odstępstwa od przepisów art. 9 ust. 1 tej dyrektywy miejscem świadczenia usług przez pośredników działających w imieniu i na rachunek osób trzecich, gdy usługi takie stanowią część pewnych transakcji, jest miejsce wykonania tych transakcji, nie powinien być interpretowany w ten sposób, iż dotyczy on jedynie usług pośrednictwa na rzecz podatnika lub na rzecz osoby prawnej niebędącej podatnikiem podatku od wartości dodanej.

W istocie, jak wynika z jego brzmienia, przepis ten znajduje zastosowanie ogólnie do świadczenia usług wykonanych przez pośredników, bez względu na to, czy osoby korzystające z usług są podatnikami podatku od wartości dodanej, czy też nie, przy czym bez znaczenia pozostaje do celów ustalenia miejsca działalności pośrednika to, czy transakcja główna podlega podatkowi od wartości dodanej, czy też mamy do czynienia z transakcją niepodlegającą temu podatkowi.