Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 1 lipca 2004 r. - Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Belgii. - Sprawa C-65/03., sygn. C-65/03

Sprawa C-65/03

Komisja Wspólnot Europejskich

przeciwko

Królestwu Belgii

 

Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Artykuły 12 WE, 149 WE i 150 WE - Świadectwo ukończenia szkoły średniej uzyskane w innym Państwie Członkowskim - Dostęp do szkolnictwa wyższego

Streszczenie wyroku

Prawo wspólnotowe - Zasady - Równość traktowania - Dyskryminacja ze względu na przynależność państwową - Dostęp do szkolnictwa wyższego - Odmienne warunki dla posiadaczy świadectwa ukończenia szkoły średniej uzyskanego w innym Państwie Członkowskim - Niedopuszczalność

(art.12 WE, 149 WE i 150 WE)

Uchybia zobowiązaniom, które na nim ciążą na mocy art. 12 WE, w związku z art. 149 WE i 150 WE Państwo Członkowskie, które nie podejmuje działań niezbędnych do zapewnienia posiadaczom świadectw ukończenia szkoły średniej uzyskanych w innych Państwach Członkowskich dostępu do szkolnictwa wyższego na takich samych warunkach, jak posiadaczom świadectwa ukończenia ponadgimnazjalnej szkoły średniej (CESS) uzyskanego w danym Państwie Członkowskim.

(por. pkt 31 i sentencja)

WYROK TRYBUNAŁU (trzecia izba)

z dnia 1 lipca 2004 r. (*)

Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Artykuły 12 WE, 149 WE i 150 WE - Świadectwo ukończenia szkoły średniej uzyskane w innym Państwie Członkowskim - Dostęp do szkolnictwa wyższego

W sprawie C-65/03

Komisja Wspólnot Europejskich, reprezentowana przez D. Martina, działającego w charakterze pełnomocnika, z adresem do doręczeń w Luksemburgu,

strona skarżąca,

przeciwko

, reprezentowanemu przez A. Snoecx, działającą w charakterze pełnomocnika,