Orzeczenie
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 14 października 2004 r. - Mrsk Olie & Gas A/S przeciwko Firma M. de Haan en W. de Boer. - Sprawa C-39/02., sygn. C-39/02
Sprawa C‑39/02
Mćrsk Olie & Gas A/S
przeciwko
Firma M. de Haan en W. de Boer
[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hřjesteret (Dania)]
Konwencja brukselska - Postępowanie w przedmiocie ustanowienia funduszu ograniczenia odpowiedzialności z tytułu używania statku morskiego - Powództwo o odszkodowanie - Artykuł 21 - Zawisłość sporu - Tożsamość stron - Sąd, do którego najpierw wniesiono powództwo - Tożsamość podstawy i przedmiotu - Brak - Artykuł 25 - Pojęcie orzeczenia - Artykuł 27 pkt 2 - Odmowa uznania
Streszczenie wyroku
1. Konwencja o jurysdykcji i wykonywaniu orzeczeń sądowych - Zawisłość sporu - Wnioski mające ten sam przedmiot i tę samą podstawę - Pojęcie - Wniosek w sprawie ustanowienia funduszu ograniczenia odpowiedzialności wniesiony przez właściciela statku i powództwo o odszkodowanie wszczęte przez potencjalnego poszkodowanego przeciwko właścicielowi statku - Wyłączenie
(konwencja brukselska z dnia 27 września 1968 r., art. 21)
2. Konwencja o jurysdykcji i wykonywaniu orzeczeń sądowych - Uznanie i wykonanie - Pojęcie „orzeczenie” - Orzeczenie o ustanowieniu funduszu ograniczenia odpowiedzialności z tytułu używania statku morskiego - Zaliczenie
(konwencja brukselska z dnia 27 września 1968 r., art. 25)
3. Konwencja o jurysdykcji i wykonywaniu orzeczeń sądowych - Uznanie i wykonanie - Podstawy odmowy - Brak zawiadomienia lub doręczenia w należyty sposób i w odpowiednim czasie niestawiającemu się pozwanemu pisma wszczynającego postępowanie - Orzeczenie o ustanowieniu funduszu ograniczenia odpowiedzialności z tytułu używania statku morskiego - Konieczność doręczenia pisma wszczynającego postępowanie nawet w przypadku wniesienia odwołania kwestionującego właściwość sądu, który wydał orzeczenie - Orzeczenie równorzędne pismu wszczynającemu postępowanie - Uznanie - Przesłanka - Kontrola przez właściwy sąd
