Orzeczenie
Wyrok Trybunału z dnia 12 czerwca 2003 r. - Eugen Schmidberger, Internationale Transporte und Planzüge przeciwko Republik Österreich. - Sprawa C-112/00., sygn. C-112/00
WYROK TRYBUNAŁU
z dnia 12 czerwca 2003 r.(*)
Swobodny przepływ towarów - Przeszkody spowodowane działaniami podmiotów prywatnych - Zobowiązania państw członkowskich - Decyzja, by nie zakazywać zgromadzenia w celu ochrony środowiska naturalnego, które spowodowało całkowite zablokowanie autostrady Brenner przez prawie 30 godzin - Względy uzasadniające - Prawa podstawowe - Swoboda wypowiedzi i wolność zgromadzeń - Zasada proporcjonalności
W sprawie C‑112/00
mającej za przedmiot skierowany do Trybunału, na podstawie art. 234 WE, przez Oberlandesgericht Innsbruck (Austria) wniosek o wydanie, w ramach zawisłego przed tym sądem sporu między
Eugen Schmidberger, Internationale Transporte und Planzüge
przeciwko
Republice Austrii
orzeczenia w trybie prejudycjalnym w przedmiocie wykładni art. 30, 34 i 36 traktatu WE (obecnie, po zmianie, art. 28 WE, 29 WE i 30 WE) w związku z art. 5 traktatu WE (obecnie art. 10 WE) oraz w przedmiocie przesłanek odpowiedzialności państwa członkowskiego za szkody wyrządzone jednostkom w wyniku naruszenia prawa wspólnotowego,
TRYBUNAŁ,
w składzie: G.C. Rodríguez, prezes, J.P. Puissochet, M. Wathelet i R. Schintgen (sprawozdawca), prezesi izb, C. Gulmann, D.A.O. Edward, P. Jann i V. Souris, F. Macken i N. Colneric, S. von Bahr, J.N. Cunha Rodrigues i A. Rosas, sędziowie,
rzecznik generalny: F.G. Jacobs,
sekretarz: H.A. Rühl, główny administrator,
rozważywszy uwagi na piśmie przedstawione:
- w imieniu Eugen Schmidberger, Internationale Transporte und Planzüge przez K.H. Plankela, H. Mayrhofera i R. Schneidera, Rechtsanwälte,
- w imieniu Republiki Austrii przez A. Riccabonę, działającego w charakterze pełnomocnika,
- w imieniu rządu austriackiego przez H. Dossiego, działającego w charakterze pełnomocnika,
- w imieniu rządu greckiego przez N. Dafniou i G. Karipsiadisa, działających w charakterze pełnomocników,
