Wyrok Trybunału z dnia 11 lipca 2002 r. - Marie-Nathalie D'Hoop przeciwko Office national de l'emploi. - Sprawa C-224/98., sygn. C-224/98

WYROK TRYBUNAŁU

z dnia 11 lipca 2002 r.(*)

Obywatelstwo Unii - Zasada niedyskryminacji - Uregulowania państwa członkowskiego przyznające prawo do zasiłku absolwenckiego tylko tym jego obywatelom, którzy ukończyli naukę na poziomie szkoły średniej w placówce oświatowej w tym państwie członkowskim - Obywatel państwa członkowskiego, który ukończył naukę na poziomie szkoły średniej w placówce oświatowej w innym państwie członkowskim, poszukujący pierwszej pracy

W sprawie C‑224/98

mającej za przedmiot skierowany do Trybunału, na podstawie art. 177 traktatu WE (obecnie art. 234 WE), przez tribunal du travail de Ličge (Belgia) wniosek o wydanie, w ramach zawisłego przed tym sądem sporu między

Marie‑Nathalie D’Hoop

i

Office national de l’emploi

orzeczenia w trybie prejudycjalnym w przedmiocie wykładni art. 48 traktatu WE (obecnie, po zmianie, art. 39 WE) i art. 7 rozporządzenia Rady (EWG) nr 1612/68 z dnia 15 października 1968 r. w sprawie swobodnego przepływu pracowników wewnątrz Wspólnoty (Dz.U. L 257, str. 2),

TRYBUNAŁ,

w składzie: G.C. Rodríguez Iglesias, prezes, P. Jann (sprawozdawca), F. Macken i S. von Bahr, prezesi izb, C. Gulmann, D.A.O. Edward, A. La Pergola, R. Schintgen, V. Skouris, J.N. Cunha Rodrigues i C.W.A. Timmermans, sędziowie,

rzecznik generalny: L.A. Geelhoed,

sekretarz: H. von Holstein, zastępca sekretarza,

rozważywszy uwagi na piśmie przedstawione:

-        w imieniu Marie‑Nathalie D’Hoop przez adwokatów N. Simara oraz M. Strongylosa,

-        w imieniu Office national de l’emploi przez adwokata J.E. Derwaela,

-        w imieniu rządu belgijskiego przez J. Devaddera, działającego w charakterze pełnomocnika,

-        w imieniu Komisji Wspólnot Europejskich przez M. Wolfcarius oraz P.J. Kuijpera, działających w charakterze pełnomocników,

uwzględniając sprawozdanie na rozprawę,

po zapoznaniu się z uwagami Marie‑Nathalie D’Hoop reprezentowanej przez adwokatów M. Strongylosa i R. Caparta, rządu Zjednoczonego Królestwa reprezentowanego przez D. Wyatta, QC i Komisji reprezentowanej przez M. Wolfcarius i D. Martina, działających w charakterze pełnomocników, na rozprawie w dniu 20 listopada 2001 r.,