Wyrok Trybunału z dnia 20 września 2001 r. - Rudy Grzelczyk przeciwko Centre public d'aide sociale d'Ottignies-Louvain-la-Neuve. - Sprawa C-184/99., sygn. C-184/99

WYROK TRYBUNAŁU

z dnia 20 września 2001 r.(*)

Artykuły 6, 8 i 8a traktatu WE (obecnie, po zmianie, art. 12 WE, 17 WE i 18 WE) - Dyrektywa Rady 93/96/EWG - Prawo pobytu dla studentów - Przepisy prawa krajowego gwarantujące minimalne środki egzystencji („minimex”) wyłącznie obywatelom, osobom objętym zakresem stosowania rozporządzenia (EWG) nr 1612/68, bezpaństwowcom oraz uchodźcom - Student będący obcokrajowcem, który samodzielnie pokrywał koszty swego utrzymania przez pierwsze lata studiów

W sprawie C‑184/99

mającej za przedmiot skierowany do Trybunału, na podstawie art. 234 WE, przez Tribunal du travail de Nivelles (Belgia) wniosek o wydanie, w ramach zawisłego przed tym sądem sporu między

Rudym Grzelczykiem

a

Centre public d’aide sociale d’Ottignies-Louvain-la-Neuve,

orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczący wykładni art. 6, 8 i 8a traktatu WE (obecnie, po zmianie, art. 12 WE, 17 WE i 18 WE), jak również dyrektywy Rady 93/96/EWG z dnia 29 października 1993 r. w sprawie prawa pobytu dla studentów (Dz.U. L 317, str. 59),

TRYBUNAŁ,

w składzie: G.C. Rodríguez Iglesias, prezes, C. Gulmann, M. Wathelet i V. Skouris, prezesi izb, D.A.O. Edward (sprawozdawca), P. Jann, L. Sevón, R. Schintgen i F. Macken, sędziowie,

rzecznik generalny: S. Alber,

sekretarz: D. Louterman‑Hubeau, kierownik wydziału,

rozważywszy uwagi przedstawione na piśmie:

-       w imieniu centre public d’aide sociale d’Ottignies‑Louvain‑la‑Neuve przez B. Liétara, avocat,

-       w imieniu rządu belgijskiego przez A. Snoecx, działającą w charakterze pełnomocnika, wspieraną przez C. Doutreleponta oraz M. Uyttendaele’a, avocats,

-       w imieniu rządu duńskiego przez J. Moldego, działającego w charakterze pełnomocnika,

-       w imieniu rządu francuskiego przez K. Rispal‑Bellanger oraz C. Bergeot, działające w charakterze pełnomocników,

-       w imieniu rządu portugalskiego przez L. Fernandesa oraz A.C. Pedroso, działających w charakterze pełnomocników,