Wyrok Trybunału z dnia 13 marca 2001 r. - PreussenElektra AG przeciwko Schhleswag AG, przy udziale Windpark Reußenköge III GmbH i Land Schleswig-Holstein. - Sprawa C-379/98., sygn. C-379/98

WYROK TRYBUNAŁU

z dnia 13 marca 2001 r.(*)

Energia elektryczna - Odnawialne źródła energii - Krajowe przepisy nakładające na przedsiębiorstwa zajmujące się zaopatrzeniem w energię elektryczną obowiązek zakupu energii elektrycznej po cenach minimalnych i przewidujące podział kosztów z tego tytułu między te przedsiębiorstwa a przedsiębiorstwa eksploatujące sieci nadrzędne w strukturze sieciowej - Pomoc państwa - Zgodność ze swobodą przepływu towarów

W sprawie C‑379/98

mającej za przedmiot skierowany do Trybunału, na podstawie art. 177 traktatu WE (obecnie art. 234 WE), przez Landgericht Kiel (Niemcy) wniosek o wydanie, w ramach zawisłego przed tym sądem sporu między

PreussenElektra AG

a

Schleswag AG,

przy udziale

Windpark Reußenköge III GmbH

oraz

Land Schleswig‑Holstein,

orzeczenia w trybie prejudycjalnym w przedmiocie wykładni art. 30 traktatu WE (obecnie, po zmianie, art. 28 WE), art. 92 traktatu WE (obecnie, po zmianie, art. 87 WE), jak również art. 93 ust. 3 traktatu WE (obecnie, po zmianie, art. 88 ust. 3 WE),

TRYBUNAŁ,

w składzie: G.C. Rodríguez Iglesias, prezes, C. Gulmann, M. Wathelet i V. Skouris, prezesi izb, D.A.O. Edward, J.P. Puissochet, P. Jann, L. Sevón i R. Schintgen (sprawozdawca), sędziowie,

rzecznik generalny: F.G. Jacobs,

sekretarz: H.A. Rühl, główny administrator,

rozważywszy uwagi na piśmie przedstawione:

-       w imieniu PreussenElektra AG przez D. Sellnera, Rechtsanwalt,

-       w imieniu Schleswag AG przez M. Nebendahla, Rechtsanwalt,

-       w imieniu Windpark Reußenköge III GmbH oraz Land Schleswig‑Holstein przez W. Ewera, Rechtsanwalt,

-       w imieniu rządu niemieckiego przez W.D. Plessinga oraz C.D. Quassowskiego, działających w charakterze pełnomocników,

-       w imieniu rządu fińskiego przez H. Rotkircha oraz T. Pynnę, działających w charakterze pełnomocników,