Wyrok Sądu (czwarta izba) z dnia 15 lipca 2015 r. - Akzo Nobel NV i inni przeciwko Komisji Europejskiej. - Sprawa T-47/10., sygn. T-47/10

WYROK SĄDU (czwarta izba)

z dnia 15 lipca 2015 r. (*)

Konkurencja - Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki - Europejskie rynki stabilizatorów termicznych - Decyzja stwierdzająca naruszenia art. 81 WE i art. 53 porozumienia EOG - Ustalanie cen, podział rynków i wymiana szczególnie chronionych informacji handlowych - Czas trwania naruszeń - Przedawnienie - Czas trwania postępowania administracyjnego - Rozsądny termin - Prawo do obrony - Przypisanie naruszeń - Naruszenia popełnione przez spółki zależne, przez partnerstwo przedsiębiorstw niemające odrębnej osobowości prawnej i przez spółkę zależną - Obliczanie wysokości grzywien

W sprawie T‑47/10

Akzo Nobel NV, z siedzibą w Amsterdamie (Niderlandy),

Akzo Nobel Chemicals GmbH, z siedzibą w Düren (Niemcy),

Akzo Nobel Chemicals BV, z siedzibą w Amersfoort (Niderlandy),

Akcros Chemicals Ltd, z siedzibą w Warwickshire (Zjednoczone Królestwo),

reprezentowane początkowo przez C. Swaaka oraz M. van der Woude’a, a następnie przez C. Swaaka oraz R. Wesselinga, adwokatów,

strona skarżąca,

przeciwko

Komisji Europejskiej, reprezentowanej początkowo przez F. Ronkesa Agerbeeka oraz J. Bourkego, a następnie przez F. Ronkesa Agerbeeka oraz P. Van Nuffela, działających w charakterze pełnomocników, wspieranych przez J. Holmesa, barrister,

strona pozwana,

mającej za przedmiot żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji C(2009) 8682 wersja ostateczna z dnia 11 listopada 2009 r. dotyczącej postępowania przewidzianego w art. 81 WE i art. 53 porozumienia EOG (sprawa COMP/38589 - Stabilizatory termiczne) lub, posiłkowo, żądanie obniżenia wysokości nałożonych grzywien,

SĄD (czwarta izba),

w składzie: M. Prek, prezes, I. Labucka (sprawozdawca) i V. Kreuschitz, sędziowie,

sekretarz: S. Spyropoulos, administrator,

uwzględniając pisemny etap postepowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 23 września 2014 r.,