Wyrok SN z dnia 11 marca 2020 r., sygn. III UK 49/19

Wystąpienie o przyznanie prawa do emerytury stanowi "ujawnienie okoliczności istniejącej przed wydaniem decyzji, które ma wpływ na prawo" w rozumieniu art. 83a ust. 1 ustawy systemowej.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Piotr Prusinowski (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Jolanta Frańczak

SSN Zbigniew Korzeniowski

w sprawie z odwołania J. G. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w S. o prawo do świadczenia rehabilitacyjnego, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 11 marca 2020 r., skargi kasacyjnej odwołującego się od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w S. z dnia 16 października 2018 r., sygn. akt IV Ua (...),

I. oddala skargę kasacyjną,

II. zasądza od wnioskodawcy na rzecz organu rentowego 240 zł (dwieście czterdzieści) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia 30 czerwca 2015 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S. odmówił ubezpieczonemu J. G. prawa do świadczenia rehabilitacyjnego za okres od 10 września 2014 r. do 4 września 2015 r. oraz zobowiązał go do zwrotu nienależnie pobranego świadczenia rehabilitacyjnego z fundusz chorobowego w kwocie 28.870,06 zł. za okres od 10 września 2014 r. do 30 kwietnia 2015 r. Sąd Rejonowy w S. wyrokiem z dnia 23 lutego 2016 r. oddalił odwołanie ubezpieczonego, a Sąd Okręgowy w S. wyrokiem z dnia 16 października 2018 r. oddalił apelację wnioskodawcy.

Podstawą faktyczną rozstrzygnięcia Sądu odwoławczego były następujące ustalenia. Ubezpieczony J. G. był zatrudniony w P. S.A. Zakład [...] w S. w okresie od 1 października 1995 r. do 31 lipca 2015 r. Umowa o pracę uległa rozwiązaniu na mocy porozumienia stron w związku z nabyciem przez pracownika prawa do emerytury. Decyzją z 24 kwietnia 2014 r. organ rentowy odmówił przyznania ubezpieczonemu prawa do emerytury (po rozpoznaniu wniosku z dnia 8 kwietnia 2014 r.). W wyniku złożonego odwołania wyrokiem z 11 marca 2015 r. Sąd Okręgowy w S. IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych zmienił powyższą decyzję i ustalił ubezpieczonemu prawo do emerytury od 6 czerwca 2014 r.