Orzeczenie
Postanowienie SN z dnia 3 grudnia 2019 r., sygn. I PK 262/18
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Piotr Prusinowski
w sprawie z powództwa A. P.
przeciwko Szkole Podstawowej im. [...] w R.
o przywrócenie do pracy ewentualnie o ustalenie istnienia stosunku pracy,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 3 grudnia 2019 r.,
skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w P.
z dnia 20 lipca 2018 r., sygn. akt VI Pa (…),
I. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania,
II. zasądza od powódki na rzecz pozwanej 240 zł (dwieście czterdzieści) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 20 lipca 2018 r. Sąd Okręgowy w P. oddalił apelację A. P. od wyroku Sądu Rejonowego w Ż. z dnia 7 listopada 2017 r. w sprawie przeciwko Szkole Podstawowej im. [...] w R. o przywrócenie do pracy ewentualnie o ustalenie istnienia stosunku pracy.
Sąd Okręgowy podzielił ustalenia Sądu Rejonowego, że powódka była drugim nauczycielem języka niemieckiego w szkole. Pierwsza nauczycielka języka niemieckiego E. G. B. ze stopniem nauczyciela dyplomowanego była zatrudniona na podstawie umowy o pracę na czas nieokreślony w wymiarze 10/18 etatu i jej szkoła musiała zapewnić godziny. Tym samym możliwość zawarcia z powódką umowy o pracę i jej wymiar był uzależniony od tego, jak liczne będą zrekrutowane klasy pierwsze gimnazjum oraz w konsekwencji, czy dojdzie do podziału tych klas na dwie grupy językowe. Liczebności tych klas nie można było przewidzieć, a obowiązek podziału klas na dwie grupy językowe zależał od liczby uczniów w klasie albo od zgody organu prowadzącego szkołę, wyrażanej co roku. Powyższe okoliczności, zdaniem Sądu Okręgowego, należało zakwalifikować jako potrzeby wynikające z organizacji nauczania, uzasadniające zatrudnienie powódki na stanowisku nauczyciela języka niemieckiego na czas określony (art. 10 ust. 7 Karty Nauczyciela). Z tych przyczyn nie było podstaw do zakwalifikowania umowy o pracę łączącej strony jako umowy na czas nieokreślony (art. 10 ust. 4 Karty Nauczyciela).