Wyrok SN z dnia 6 marca 2018 r., sygn. V CSK 312/17

Możliwość orzeczenia środka karnego w postaci obowiązku naprawienia szkody ma ułatwić pokrzywdzonemu kompensatę uszczerbku doznanego w wyniku przestępstwa, a nie niweczyć lub utrudnić dochodzenie przysługujących mu roszczeń odszkodowawczych.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Bogumiła Ustjanicz (przewodniczący)

SSN Wojciech Katner

SSN Grzegorz Misiurek (sprawozdawca)

w sprawie z powództwa F. S.A. w K. przeciwko małoletniemu M.L., reprezentowanemu przez przedstawiciela ustawowego matkę A.L. o uznanie czynności prawnej za bezskuteczną, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 20 lutego 2018 r., skargi kasacyjnej pozwanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w K. z dnia 14 października 2016 r., sygn. akt I ACa ."/16,

1. oddala skargę kasacyjną i nie obciąża pozwanego kosztami postępowania kasacyjnego;

2. przyznaje radcy prawnemu A.H. od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w K. kwotę 10.800,00 (dziesięć tysięcy osiemset) zł, powiększoną o należny podatek od towarów i usług, tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej pozwanemu z urzędu w postępowaniu kasacyjnym.