Wyrok SN z dnia 22 lutego 2018 r., sygn. I CSK 361/17

Możliwe jest zawarcie w jednej umowie postanowień dotyczących darowizny, poleceń darczyńcy, jak i umowy o świadczenie na rzecz osoby trzeciej. Należy mieć tu na uwadze jednak to, że polecenie jest jednostronnym oświadczeniem darczyńcy i stanowi element umowy darowizny. Zaś świadczenie na rzecz osoby trzeciej jest odrębnym oświadczeniem woli, które składa także obdarowany, zobowiązując się do jego wykonania po przyjęciu darowizny.

Gazeta Prawna nr 43/2018

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Mirosław Bączyk (przewodniczący)

SSN Agnieszka Piotrowska

SSN Krzysztof Strzelczyk (sprawozdawca)

w sprawie z powództwa I.C. przeciwko A.N. o zapłatę, ewentualnie o ustalenie, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 22 lutego 2018 r., skargi kasacyjnej pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w (...) z dnia 6 grudnia 2016 r., sygn. akt VI ACa .../15,

1) oddala skargę kasacyjną,

2) zasądza od pozwanej na rzecz powódki kwotę 2700 (dwa tysiące siedemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 25 czerwca 2015 r. Sąd Okręgowy w W. zasądził na rzecz I.C. od pozwanej A.N. kwotę 80.000 złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 3 sierpnia 2014 r. Uwzględnione powództwo opierało się na zawartym w umowie darowizny zastrzeżeniu, co do spełnienia przez pozwaną występującą w roli obdarowanej świadczenia na rzecz powódki odpowiadającego kwocie objętej żądaniem pozwu.