Wyrok SN z dnia 28 listopada 2018 r., sygn. II UK 367/17

Sygn. akt II UK 367/17

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Romualda Spyt (przewodniczący, sprawozdawca)
‎SSN Zbigniew Korzeniowski
‎SSN Zbigniew Myszka

w sprawie z wniosku B. D.
‎przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych […] Oddział w W.
‎o emeryturę,
‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 28 listopada 2018 r.,
‎skargi kasacyjnej wnioskodawczyni od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]
‎z dnia 21 lutego 2017 r., sygn. akt III AUa […],

uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Apelacyjnemu w […] do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Sąd Okręgowy w W. wyrokiem z dnia 18 grudnia 2014 r., XIV U […], oddalił odwołanie B. D. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych […] Oddziału w W. z dnia 11 lutego 2013 r. odmawiającej wnioskodawczyni prawa do emerytury.

Sąd ustalił, że odwołująca się (urodzona 29 maja 1956 r.) jest z zawodu elektronikiem. W dniu 1 lutego 1978 r. zawarła umowę o pracę z […] „L.” w W., pierwotnie na okres próbny, a od dnia 14 lutego 1978 r. na czas nieokreślony w pełnym wymiarze czasu pracy. W ramach umowy powierzono jej obowiązki operatora EMC w Dziale Informatyki NI/I-2 Oddział Przetwarzania, a następnie w Dziale Projektowania i Eksploatacji Systemów Zarządzania IO, gdzie w okresie od dnia 23 listopada 1979r. do dnia 31 maja 1980 r. powierzono jej pełnienie obowiązków kierownika zmiany. Praca odwołującej się jako operatora polegała na obsłudze maszyn cyfrowych za pomocą monitora ekranowego typu ODRA 1300 05, (wprowadzała parametry zadania i dokonywała na monitorze kontroli). Do jej zadań jako p.o. kierownika należało zarządzanie i kontrolowanie pracy operatorów EMC obsługujących elektroniczne monitory ekranowe. Z dniem 1 sierpnia 1980 r. powierzono jej stanowisko technologa w Dziale Głównego Technologa, a następnie od 1 sierpnia 1982 r. została przeniesiona do pracy w charakterze technologa w Dziale Eksploatacji Systemów Informatycznych (IE) w Sekcji Technologicznej (IE-2). Będąc technologiem, zajmowała się kontrolowaniem na ekranie monitora działania programów i podległych jej systemów i reagowaniu na komendy. Od 1 maja 1987 r. powierzono jej obowiązki starszego technologa, a od 1 marca 1988  r. przeniesiono na stanowisko dyspozytora CSK. Od 1 września 1988 r. pracowała na stanowisku starszego dyspozytora CSK. W wyniku zmian organizacyjnych z dniem 1 kwietnia 1993 r. rozpoczęła pracę w Sekcji Obsługi Eksploatacji Systemu Centralnego/FIOC w Dziale Obsługi Centralnego Systemu Komputerowego (FIO). Następnie od dnia 1 maja 1993 r. powierzono jej stanowisko specjalisty do spraw obsługi operacyjnej CSK/BSOH w tej sekcji. Od dnia 20 stycznia 1997 r. została przeniesiona do Działu Statystyki Przewozów, gdzie powierzono jej stanowisko administratora systemów informatycznych; do zakresu jej obowiązków należała kontrola i nadzór nad poprawnością informacji statystycznych wychodzących z modułu MIS, tworzenie podprogramów pozwalających na zestawianie wybiórczych statystyk w oparciu o moduł MIS, prowadzenie mikro statystyk w arkuszu kalkulacyjnym Excel, współpraca z Wydziałem Informatyki w celu opracowywania programów pozwalających na tworzenie nowych statystyk w oparciu o bazy danych systemu SABA, współpraca ze służbami korzystającymi ze statystyk przewozowych - udzielanie informacji, wspólne tworzenie statystyk. Odwołująca się na ekranie przeglądała dane, które były wynikiem programowo tworzonych raportacji i wyszukiwała w nich błędy oraz ustalała ich przyczyny. W tym celu wprowadzała dane próbne w bazie testowej, symulując określone wyliczenie oraz uczestniczyła w procesie wdrażania innych systemów. Na stanowisku administratora systemów informatycznych pracowała do 31 maja 2000 r.