Wyrok SN z dnia 23 listopada 2018 r., sygn. II CNP 56/17

Sygn. akt II CNP 56/17

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Bogumiła Ustjanicz (przewodniczący)
‎SSN Anna Kozłowska (sprawozdawca)
‎SSN Roman Trzaskowski

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym

w Izbie Cywilnej w dniu 23 listopada 2018 r.

skargi J. S.
‎o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku
‎Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 30 września 2015 r., sygn. akt III Ca (…)
‎wydanego w sprawie z powództwa P. P.
‎przeciwko J. S.
‎o zapłatę,

1. oddala skargę,

2. przyznaje adw. A. S. od Skarbu Państwa (Sądu Okręgowego w Ł.) kwotę 1800 (jeden tysiąc osiemset) zł, podwyższoną o stawkę podatku od towarów i usług, tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu pozwanej w postępowaniu ze skargi.

UZASADNIENIE

W pozwie skierowanym przeciwko J. S., powód P. P. domagał się zasądzenia kwoty 28.718 zł z ustawowymi odsetkami od dnia wniesienia pozwu. W uzasadnieniu żądania wskazał, że jego ojciec W. P., który zmarł 2 listopada 2010 r., nie zapłacił należnych mu, prawomocnie zasądzonych i podlegających ściągnięciu przez komornika, alimentów. Na datę śmierci ojca zaległe alimenty wynosiły łącznie z odsetkami kwotę 28.717,26 zł i tę kwotę powinna powodowi zapłacić powódka, jako spadkobierca testamentowy ojca.

Sąd Rejonowy w Ł. wyrokiem z dnia 10 marca 2015 r. zasądził od pozwanej na rzecz powoda kwotę 4.835,74 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 29 stycznia 2013 r. do dnia zapłaty i kwotę 2.400,00 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania oraz oddalił powództwo w pozostałej części. Sąd I instancji ustalił, że wyrokiem z dnia 25 kwietnia 2002 r. zostały zasądzone od W. P. na rzecz jego syna P. P. alimenty w kwocie po 400 zł miesięcznie, płatne do dnia 10. każdego miesiąca, z ustawowymi odsetkami w razie uchybienia w płatności którejkolwiek z rat. W. P. zmarł 2 listopada 2010 r., a z mocy testamentu spadek po nim w całości nabyła jego siostra J. S. Komornik sądowy prowadził przeciwko W. P. postępowanie egzekucyjne na podstawie tytułu wykonawczego w postaci powołanego wyżej wyroku, opatrzonego klauzulą wykonalności. Postępowanie to komornik umorzył w dniu 10 stycznia 2013 r. z powodu śmierci dłużnika. Komornik ustalił, że na dzień 2 listopada 2010 r. zaległość alimentacyjna W. P. wynosiła 15.998,39 zł, a zaległość z tytułu odsetek - 12.718,87 zł, łącznie 28.717,26 zł.