Wyrok SN z dnia 15 listopada 2018 r., sygn. V KK 264/18

Sygn. akt V KK 264/18

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Jarosław Matras (przewodniczący, sprawozdawca)
‎SSN Andrzej Ryński
‎SSN Eugeniusz Wildowicz

Protokolant Katarzyna Wełpa

przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Barbary Nowińskiej,
‎w sprawie D. K. i M. W.

oskarżonych z art. 107 § 1 k.k.s.
‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
‎w dniu 15 listopada 2018 r.,
‎kasacji wniesionych przez Prokuratora Okręgowego w K. i Naczelnika […] Urzędu Celno - Skarbowego w S. na niekorzyść

od wyroku Sądu Okręgowego w K.
‎z dnia 13 lutego 2018 r., sygn. akt V Ka […],
‎utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w K.
‎z dnia 13 października 2017 r., sygn. akt II K […],

uchyla zaskarżony wyrok i sprawę obu oskarżonych przekazuje do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w K. w postępowaniu odwoławczym.

UZASADNIENIE

D. K. został oskarżony o to, że: „przez czas od dnia 01.04.2011 roku do dnia 13.12.2012 roku, w lokalu […] Bar „C.” (dawniej „T.”) w D. przy ul. M. […], przy użyciu elektromechanicznych automatów do gry o charakterze losowym o nazwie „A.” NUMER […] ([…]), „A.” numer […] ([…]) oraz przez cały czas nieokreślony do dnia 13.12.2012 roku w lokalu […] Bar „C.” (dawniej „T.”) w D. przy ul. M. […], przy użyciu elektromechanicznych automatów do gry o charakterze losowym o nazwie „H.” numer […], „H.” numer […], umieszczonych w ww. lokalu, w którym to automaty te udostępniono do publicznego korzystania, prowadził gry na ww. automatach, bez zezwolenia, tj. wbrew przepisom ustawy z dnia 19 listopada 2009 roku o grach hazardowych (Dz. U. z 2009 r., Nr 201, poz. 1540)”, tj. o przestępstwo z art. 107 § 1 k.k.s.

M. W. został zaś oskarżony o to, że: „przez czas od dnia 01.04.2011 r. do dnia 13.12.2012 r. w D., pełniąc funkcję Prezesa Zarządu Sp. z o.o. „H.” z siedzibą w W. przy ul. C. […], przy użyciu elektromechanicznych automatów do gry o charakterze losowym, o nazwie „A.” numer […] ([…]), A. numer […] ([…]), umieszczonych w […] Barze „C.” w D. przy ul. M. […], w którym to lokalu automaty te udostępniono do publicznego korzystania, urządził gry na ww. automatach, bez zezwolenia, tj. wbrew przepisom ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (Dz. U. z 2009r., Nr 201, poz. 1540)”, tj. o przestępstwo skarbowe z art. 107 § 1 k.k.s.