Wyrok SN z dnia 15 listopada 2018 r., sygn. I PK 155/17

Sygn. akt I PK 155/17

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Katarzyna Gonera (przewodniczący)
‎SSN Bohdan Bieniek
‎SSN Piotr Prusinowski (sprawozdawca)

w sprawie z powództwa J. S.
‎przeciwko Uniwersytetowi (…) w K.
‎o przywrócenie do pracy,
‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 15 listopada 2018 r.,
‎skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w K.
‎z dnia 23 marca 2017 r., sygn. akt V Pa (…),

I. oddala skargę kasacyjną,

II. zasądza od pozwanego na rzecz powódki 240 zł (dwieście czterdzieści) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Sąd Okręgowy w K. wyrokiem z dnia 23 marca 2017 r. oddalił apelację pozwanego Uniwersytetu (…) w K., wniesioną od wyroku Sądu Rejonowego w K. z dnia 26 września 2016 r., w którym przywrócono powódkę J. S. do pracy na dotychczasowych warunkach pracy i płacy.

Sądy obu instancji zgodnie ustaliły, że powódka od dnia 1 maja 2003 r. była zatrudniona u pozwanego na podstawie mianowania jako nauczyciel akademicki na czas nieokreślony. W okresie od dnia 6 października 2015 r. do dnia 30 kwietnia 2016 r. powódka była niezdolna do pracy i przebywała na zwolnieniu lekarskim, w tym od dnia 6 października 2015 r. do dnia 4 kwietnia 2016 r. pobierała zasiłek chorobowy. W dniu 3 marca 2016 r. powódka została poinformowana przez pracowników uczelni o konieczności złożenia dokumentów potrzebnych do otrzymania świadczenia rehabilitacyjnego. W dniu 24 marca 2016 r. do powódki zostało wysłane skierowanie na badanie kontrolne. Według ustaleń Sądów, 182-dniowy okres zasiłkowy powódki zakończył się w dniu 4 kwietnia 2016 r. W tym dniu powódka złożyła do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w K. wniosek o świadczenie rehabilitacyjne. Do dnia 4 kwietnia 2016 r. powódka nie była w stanie określić czy z dniem 5 kwietnia 2016 r. powróci do pracy po upływie okresu zasiłkowego. W dniu 4 kwietnia 2016 r. poinformowała pracodawcę o złożeniu do organu rentowego wniosku o świadczenie rehabilitacyjne. Decyzją z dnia 26 kwietnia 2016 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych przyznał powódce prawo do świadczenia rehabilitacyjnego na okres od dnia 5 kwietnia 2016 r. do dnia 3 lipca 2016 r.