Wyrok SN z dnia 7 listopada 2018 r., sygn. II UK 349/17

Sygn. akt II UK 349/17

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Maciej Pacuda (przewodniczący)
‎SSN Halina Kiryło (sprawozdawca)
‎SSN Krzysztof Rączka

w sprawie z wniosku A. S.
‎przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w E.
‎o prawo do emerytury,
‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 7 listopada 2018 r.,
‎skargi kasacyjnej wnioskodawcy od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)
‎z dnia 9 marca 2017 r., sygn. akt III AUa (…),

oddala skargę kasacyjną.

UZASADNIENIE

Ubezpieczony A. S. wniósł odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w E. z dnia 26 lutego 2016 r., odmawiającej mu prawa do emerytury. Skarżący nie zgodził się z powyższą decyzją, domagając się uwzględnienia w stażu pracy w warunkach szczególnych okresów swego zatrudnienia w Spółdzielni Kółek Rolniczych w M. na stanowisku kierowcy ciągnika.

Sąd Okręgowy w E. wyrokiem z dnia 17 sierpnia 2016 r. zmienił zaskarżoną decyzję i przyznał A. S. prawo do emerytury począwszy od dnia 24 lutego 2016 r.

Jako podstawę swego rozstrzygnięcia Sąd pierwszej instancji wskazał następujące ustalenia faktyczne i rozważania prawne.

Wnioskodawca A. S., urodzony 24 lutego 1956 r., w okresie aktywności zawodowej był zatrudniony:

- od 1 sierpnia 1974 r. do 22 stycznia 1975 r. w Spółdzielni (…) Oddział P. na stanowisku robotnika za - i wyładunkowego (ładowacza),

- od 15 marca 1975 r. do 15 lutego 1976 r. w Spółdzielni (…) w M. na stanowisku traktorzysty,

- od 16 lutego 1976 r. do 4 lipca 1978 r. w Gminnej Spółdzielni (…) w M. na stanowisku kierowcy ciągnika,

- od 6 lipca 1978 r. do 28 lutego 1979 r. w Spółdzielni (…) w E. na stanowisku kierowcy samochodu ciężarowego o ciężarze całkowitym powyżej 3,5 tony.

- od 01 marca 1979 r. do 12 czerwca 1990 r. w Nadleśnictwie M. na stanowisku kierowcy samochodu ciężarowego o ciężarze całkowitym powyżej 3,5 tony.

Niekwestionowane przez organ rentowy okresy pracy ubezpieczonego w szczególnych warunkach wynoszą 14 lat, 4 miesięcy i 25 dni. Kwestią sporną pozostawało zaliczenia do tego stażu okresu pracy odwołującego się od 15 marca 1975 r. do 15 lutego 1976 r. w Spółdzielni (…) w M. na stanowisku określonym w zwykłym świadectwie pracy jako „traktorzysta”, a w świadectwie wykonywania pracy w szczególnych warunkach jako kierowca ciągnika. W tym zakresie ustalono, że ubezpieczony legitymuje się prawem jazdy kat. T od 25 czerwca 1974 r. W spornym okresie zatrudnienia w S (…) w M. czynności zawodowe wnioskodawcy polegały jedynie na prowadzeniu ciągnika kołowego. Ubezpieczony od wiosny do jesieni wykonywał wszystkie prace polowe w ramach usług dla rolników indywidualnych, a zimą wykonywał prace transportowe dla rolników indywidualnych i Nadleśnictwa.