Wyrok SN z dnia 20 grudnia 2018 r., sygn. II CSK 754/17

Sygn. akt II CSK 754/17

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Agnieszka Piotrowska (przewodniczący)
‎SSN Bogumiła Ustjanicz
‎SSN Karol Weitz (sprawozdawca)

w sprawie z powództwa M. M.
‎przeciwko Federacji Niezależnych Samorządnych Związków Zawodowych (…) w Ł.
‎o zapłatę,
‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym

w Izbie Cywilnej w dniu 20 grudnia 2018 r.,
‎skargi kasacyjnej strony pozwanej

od wyroku Sądu Okręgowego w Ł.
‎z dnia 14 lipca 2017 r., sygn. akt III Ca (…),

uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Okręgowemu w Ł. do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Powód M. M. pozwem z dnia 6 sierpnia 2015 r. pierwotnie wystąpił przeciwko pozwanej Federacji Niezależnych Samorządnych Związków Zawodowych (…) z siedzibą w Ł. (dalej jako: „Federacja”) z żądaniem pozbawienia wykonalności tytułu wykonawczego w postaci wyroku wydanego przez Sąd Rejonowy w Ł. z dnia 30 czerwca 2010 r. sygn. akt III K (…), zaopatrzonego w klauzulę wykonalności w dniu 7 lipca 2015 r. Twierdził, że w całości zaspokoił wierzytelność stwierdzoną tym tytułem.

W toku sprawy pismem z dnia 1 grudnia 2015 r. powód rozszerzył powództwo w ten sposób, że zażądał zapłaty przez Federację na swoją rzecz kwoty 56 844,94 zł. W tym zakresie żądanie to zostało wydzielone i przekazane do rozpoznania w odrębnym postępowaniu. W piśmie z dnia 16 lutego 2017 r. sprecyzował to żądanie w ten sposób, że obok kwoty głównej wniósł o zasądzenie odsetek ustawowych za okres od dnia 1 grudnia 2015 r. do dnia 31 grudnia 2016 r. i odsetek ustawowych za opóźnienie za okres do dnia 1 stycznia do dnia zapłaty.

Wyrokiem z dnia 13 marca 2017 r. Sąd Rejonowy w Ł. zasądził na rzecz powoda od pozwanej kwotę 56 844,94 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 23 grudnia 2015 r. do dnia zapłaty.

Sąd ustalił, że powód w okresie od 2008 r. do czerwca 2015 r. pozostawał pracownikiem Federacji, przy czym w okresie od października 2013 r. do czerwca 2015 r. był wiceprzewodniczącym prezydium rady krajowej Federacji. W latach 2008-2010 powód jako pracownik Federacji zajmował się doradztwem w sprawach dotyczących projektów finansowanych przez Unię Europejską.