Postanowienie SN z dnia 19 grudnia 2018 r., sygn. II KK 480/18

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Waldemar Płóciennik

na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.

po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 19 grudnia 2018 r.,

sprawy P. D.

skazanego z art. 178a § 1 k.k. i in.

z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego

od wyroku Sądu Okręgowego w Ł.

z dnia 9 lipca 2018 r., sygn. akt V Ka […],

zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Z.

z dnia 28 lutego 2018 r., sygn. akt II K […],

p o s t a n o w i ł

1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną,

2. zwolnić skazanego P. D. od kosztów

sądowych postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

P. D. został oskarżony o to, że:

„I. w dniu 9 kwietnia 2017 r. w Z. woj. […] znajdując się w stanie nietrzeźwości mając 1,40 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu prowadził samochód marki A. o nr rej. […] w ruchu lądowym, tj. o czyn z art. 178a § 1 k.k.

II. w dniu 9 kwietnia 2017 r. w Z. woj. […] znajdując się w stanie nietrzeźwości mając 1,40 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu umyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym w ten sposób, że prowadząc samochód marki A. o nr rej. […] nie zachował należytej odległości w wyniku czego przodem kierowanego pojazdu uderzył w tył pojazdu poprzedzającego marki R. o nr rej. […] kierowanego przez J. N. jadącego w tym samym kierunku, czym nieumyślnie spowodował obrażenia ciała u pasażerki samochodu marki R. - E. N. w postaci urazu kręgosłupa i głowy z utrzymującymi się dolegliwościami bólowymi, tj. obrażenia inne niż opisane w art. 156 § 1 k.k. i które naruszają czynności narządów ciała na okres powyżej 7 dni w rozumieniu art. 157 § 1 k.k. po czym zbiegł z miejsca zdarzenia, tj. o czyn z art. 177 § 1 k.k. w zw. z § 2 k.k. w zw. z art. 178 § 1 k.k.”

Sąd Rejonowy w Z. wyrokiem z dnia 28 lutego 2018 r., w sprawie II K […], uznał oskarżonego P. D. za winnego dokonania zarzucanego mu czynu opisanego w punkcie I, wypełniającego dyspozycję art. 178a § 1 k.k. i za to na podstawie powołanego przepisu wymierzył mu karę 10 miesięcy pozbawienia wolności, na podstawie art. 42 § 2 k.k. orzekł wobec niego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 4 lat, a na podstawie art. 43a § 2 k.k. świadczenie pieniężne w kwocie 5.000 zł płatne na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej.