Wyrok SN z dnia 12 kwietnia 2017 r., sygn. I UK 159/16

Przepis art. 61 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń nie znajduje zastosowania do renty nabytej na podstawie art. 57 ust. 2 i następnie utraconej.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Maciej Pacuda (przewodniczący)

SSN Krzysztof Rączka

SSA Jolanta Hawryszko (sprawozdawca)

w sprawie z odwołania Z.T. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w [...] o rentę z tytułu niezdolności do pracy, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 12 kwietnia 2017 r., skargi kasacyjnej ubezpieczonej od wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 22 października 2015 r.,

oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy w [...] Wydział IV Pracy i Ubezpieczeń Społecznych wyrokiem z 14 maja 2015 r. po rozpoznaniu odwołania Z.T. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w [...] z 8 lipca 2014 r. zmienił zaskarżoną decyzję i przyznał odwołującej rentę z tytułu częściowej niezdolności do pracy od 1 marca 2014 r. do 31 maja 2015 r. Sąd Apelacyjny w [...] wyrokiem z 22 października 2015 r. po rozpoznaniu apelacji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych zmienił zaskarżony wyrok i oddalił odwołanie.

Sądy obydwu instancji ustaliły, że Z. T., urodzona 28 marca 1959 r., wykształcenie średnie ogólnokształcące, pracowała jako magazynier, sprzątaczka, prowadziła działalność gospodarczą magiel elektryczny, czyszczenie dywanów. W okresach 27.04.2000 - 30.09.2002, 1.11.2002 - 30.04.2005, 1.03.2006 -30.09.2007 pobierała rentę z tytułu częściowej niezdolności do pracy. Na podstawie art. 57 ust. 2 ustawy o emeryturach i rentach z FUS od 8 grudnia 2009 r. do 31 stycznia 2011 r. pobierała rentę z tytułu całkowitej niezdolności do pracy przyznaną wyrokiem Sądu Okręgowego w [...], a następnie od 1 lutego 2011 r. do 28 lutego 2013 r. na podstawie decyzji organu rentowego rentę z tytułu częściowej niezdolności do pracy; w kolejnym okresie od 1 marca 2013 r. do 28 lutego 2014 r. pobierała rentę z tytułu częściowej niezdolności do pracy przyznaną wyrokiem Sądu Okręgowego w [...] z 24 października 2013 r. W dniu 23 stycznia 2014 r. odwołująca ponownie wystąpiła z wnioskiem o rentę.