Postanowienie SN z dnia 15 grudnia 2016 r., sygn. I UZ 47/16

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Katarzyna Gonera (przewodniczący)

SSN Halina Kiryło (sprawozdawca)

SSN Piotr Prusinowski

w sprawie z odwołania M.S. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w [...] o rentę z tytułu niezdolności do pracy, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 15 grudnia 2016 r., zażalenia ubezpieczonego na postanowienie Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 11 maja 2016 r., sygn. akt III AUa .../15,

1. oddala zażalenie,

2. przyznaje od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w [...] na rzecz adwokata A. P. kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych powiększoną o stawkę podatku od towarów i usług tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w postępowaniu zażaleniowym.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny w [...] postanowieniem z dnia 11 maja 2016 r. oddalił wniosek Ubezpieczonego M.S. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku tego Sądu z dnia 16 grudnia 2015 r. oraz odrzucił wniosek o sporządzenie uzasadnienia tegoż wyroku.

W uzasadnieniu postawienia podano, że wspomnianym wyrokiem z dnia 16 grudnia 2015 r. Sąd Apelacyjny w [...] oddalił apelację ubezpieczonego od wyroku Sądu Okręgowego w [...] z dnia 9 października 2014 r., którym oddalono jego odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w [...] z 4 grudnia 2012 r., odmawiającej wnioskodawcy prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy. Na rozprawie apelacyjnej w dniu 16 grudnia 2015 r. strony nie stawiły się, mimo prawidłowego zawiadomienia. Zawiadomienie o terminie rozprawy dla wnioskodawcy zostało przesłane na podany przez niego adres do doręczeń. Z zamieszczonych na przesyłce zawierającej to zawiadomienie adnotacji operatora pocztowego wynika, że przedmiotowa przesyłka została awizowana w dniu 4 listopada 2015 r. i powtórnie w dniu 12 listopada 2015 r., a następnie w dniu 20 listopada 2015 r. zwrócona nadawcy z uwagi na niepodjęcie jej w terminie. W dniu 24 listopada 2015 r. przesyłka wpłynęła do Sądu Apelacyjnego w [...]. W dniu 11 marca 2016 r. wnioskodawca złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Sądu drugiej instancji oraz wniosek o sporządzenie tegoż uzasadnienia. W motywach wniosku podniósł, że rozprawa odbyła się bez jego udziału, gdyż nie otrzymał żadnych awiz wystawionych przez InPost. Dowiedział się o nich dopiero w sekretariacie Sądu Apelacyjnego w dniu 7 marca 2016 r., zaniepokojony długim okresem oczekiwania na termin rozprawy. W całym okresie, kiedy to rzekomo miały być zostawiane awiza, był stale obecny w miejscu zameldowania i zwyczajowo kontrolował skrzynkę pocztową.