Wyrok SN z dnia 4 września 2014 r., sygn. II CSK 609/13

Jezeli czynność upadłego jest bezskuteczna, to co wskutek tej czynności ubyło z majątku upadłego lub do niego nie weszło, podlega przekazaniu do masy upadłości. Gdy przekazanie w naturze jest niemożliwe, do masy upadłości powinna byc wpłacona równowartość. Bezskuteczność czynności upadłego w stosunku do masy upadłosci oznacza w istocie bezskuteczność w stosunku do wszystkich wierzycieli.

Gazeta Prawna nr 230/2014

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Barbara Myszka (przewodniczący)

SSN Anna Owczarek (sprawozdawca)

SSN Krzysztof Strzelczyk

w sprawie z powództwa Syndyka Masy Upadłości K. A. przeciwko Kr. A. o ustalenie i wydanie, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 4 września 2014 r., na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 6 czerwca 2013 r.,

uchyla zaskarżony wyrok w części oddalającej apelację powoda w zakresie zaskarżającym wyrok Sądu Okręgowego w K. z dnia 14 listopada 2012 r., sygn. akt [...], oddalający powództwo o nakazanie wydania nieruchomości (punkt II oraz punkt I podpunkt 1. in fine i punkt I podpunkt 2. in fine) i przekazuje sprawę w tym zakresie do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu, pozostawiając mu rozstrzygnięcie o kosztach postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy w K. wyrokiem z dnia 14 listopada 2012 r. nakazał pozwanej Kr. A., aby wydała powodowi syndykowi masy upadłości K. A. określone ruchomości w postaci samochodów z dowodami rejestracyjnymi i kartami pojazdów, oddalił powództwo o stwierdzenie bezskuteczności czynności upadłego K. A. dotyczącej sprzedaży samochodów z dnia 26 listopada 2010 r., oddalił powództwo o stwierdzenie bezskuteczności czynności upadłego K. A. obejmującej darowiznę dwóch nieruchomości z dnia 3 grudnia 2010 r. oraz o wydanie tych nieruchomości, oddalił powództwo o stwierdzenie bezskuteczności czynności upadłego K. A. obejmującej umowę darowizny nieruchomości z dnia 19 listopada 2010 r. oraz o wydanie tej nieruchomości.