Wyrok SN z dnia 5 listopada 2013 r., sygn. II PK 42/13

Przywrócenie pracownika do pracy prawomocnym wyrokiem sądu nie oznacza odpadnięcia podstawy prawnej uprzedniej wypłaty odszkodowania za skrócony okres wypowiedzenia (art. 410 § 2 k.c. w związku z art. 36¹§ 1 k.p.). Niewątpliwie odszkodowanie wypłacone pracownikowi na podstawie art. 36¹§ 1 k.p. ma inny charakter niż odprawa wypłacana w związku z rozwiązaniem stosunku pracy z "przyczyn ekonomicznych".

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Małgorzata Gersdorf (przewodniczący)

SSN Józef Iwulski (sprawozdawca)

SSN Jolanta Strusińska-Żukowska

w sprawie z powództwa Starostwa Powiatowego w L. przeciwko J. R. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 5 listopada 2013 r., skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w L. z dnia 15 listopada 2012 r.,

oddala skargę kasacyjną i zasądza od strony powodowej na rzecz pozwanego kwotę 900 (dziewięćset) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 29 sierpnia 2012 r., Sąd Rejonowy-Sąd Pracy w L.zasądził od pozwanego J.R.na rzecz strony powodowej Starostwa Powiatowego w L.kwotę 33.915,80 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 26 stycznia do dnia 29 sierpnia 2012r. i tę należność rozłożył na 24 raty płatne do 11-tegodnia każdego kolejnego miesiąca począwszy od września 2012 r., przy czym wysokość pierwszej raty określił na kwotę 1.715,80 zł, a pozostałych rat na kwoty po 1.400 zł. W pozostałym zakresie Sąd Rejonowy oddalił powództwo i zasądził od pozwanego na rzecz strony powodowej kwotę 2.224 zł tytułem zwrotu kosztów procesu.

Sąd pierwszej instancji ustalił, że pozwany był zatrudniony w powodowym Starostwie na stanowisku geodety powiatowego. W dniu 9 grudnia 2010 r.pracodawca rozwiązał z pozwanym pracownikiem umowę o pracę z powodu likwidacji stanowiska pracy, jednocześnie skracając okres wypowiedzenia do jednego miesiąca. W dniu 28 stycznia 2011 r. pozwanemu wypłacono odprawę pieniężną w kwocie 20.349,48 zł i odszkodowanie za skrócony okres wypowiedzenia w kwocie 13.566,32 zł. Wyrokiem sądu pracy, który uprawomocnił się w dniu 3 listopada 2011 r., pozwany został przywrócony do pracy w Starostwie na poprzednich warunkach pracy oraz płacy i jednocześnie zasądzono na jego rzecz kwotę 6.530,06 zł tytułem wynagrodzenia za czas pozostawania bez pracy. W dniu 14 listopada 2011 r. pozwany podjął pracę w Starostwie a pracodawca zażądał od niego zwrotu kwot wypłaconych uprzednio tytułem odprawy oraz odszkodowania za skrócony okres wypowiedzenia.