Wyrok SN z dnia 14 listopada 2013 r., sygn. II UK 115/13

Nie stanowi umowy o dzieło umowa o przeprowadzenie cyklu wykładów (zajęć dydaktycznych). Tak określony przedmiot umowy nie charakteryzuje się wymaganą cechą indywidualizującą utwór (dzieło) przede wszystkim dlatego, że nawet w zarysie nie konkretyzuje tematu poszczególnych zajęć, natomiast z tak określonego celu umowy - przygotowania licealistów do olimpiad przedmiotowych czy egzaminu maturalnego - nie mógł wynikać obiektywnie osiągalny i pewny rezultat. Chodziło więc o wykonanie określonych czynności (szeregu powtarzających się czynności) bez względu na to, jaki rezultat czynność ta przyniesie. Zatem przedmiotem umów były określone czynności, a nie ich wynik, co przesądza o ich kwalifikacji jako umów starannego działania - umów o świadczenie usług - art. 750 k.c.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Jerzy Kuźniar (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Zbigniew Myszka

SSN Jolanta Strusińska-Żukowska

w sprawie z wniosku Fundacji [...] przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych z udziałem zainteresowanego P. C. o objęcie ubezpieczeniem społecznym i składki, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 14 listopada 2013 r., skargi kasacyjnej wnioskodawcy od wyroku Sądu Apelacyjnego [...] z dnia 5 czerwca 2012 r.,

oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 5 czerwca 2012 r., Sąd Apelacyjny oddalił apelację wnioskodawcy - Fundacji [...] od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w W. z dnia 2 listopada 2011 r., w sprawie przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych, o objęcie ubezpieczeniem społecznym i składki, przy udziale zainteresowanego P. C., którym oddalono odwołanie wnioskodawcy od dwóch decyzji organu rentowego z dnia 30 listopada 2010 r., w których stwierdzono, że zainteresowany, w okresie od dnia 1 marca 2005 r. do dnia 30 czerwca 2005 r., jako osoba wykonująca umowę zlecenia, podlegał obowiązkowym ubezpieczeniom emerytalnemu, rentowym i wypadkowemu oraz określił podstawę wymiaru składek na ubezpieczenia. W ustalonym stanie faktycznym, podstawową działalnością wnioskodawcy, jest świadczenie usług edukacyjnych na rzecz [...] Liceum Ogólnokształcącego. Zainteresowany, będący równocześnie nauczycielem tego Liceum, zatrudnionym na pełny etat na podstawie umowy o pracę, zawarł z Fundacją umowy nazwane umowami o dzieło na okres od dnia 1 marca 2005 r. do dnia 30 czerwca 2005 r., których przedmiotem było wykonanie dzieła, polegającego na przygotowaniu i przeprowadzeniu cyklu zajęć z zakresu multimediów dla młodzieży szkolnej. W myśl zawartej umowy, zajęcia miały być przeprowadzane przez zainteresowanego według planu uzgodnionego z dyrektorem szkoły, w godzinach lekcyjnych trwających po 45 minut. Zainteresowany podporządkowany był dyrektorowi szkoły w zakresie organizacji zajęć, ich czasu trwania i miejsca odbycia, a za wykonane dzieło przedstawiał rachunek, obejmujący godziny pracy za dany miesiąc. Wynagrodzenie było ustalone w stawce godzinowej. Umowy z zainteresowanym zawarto na czas określony, lecz były one powtarzalne w czasie, zaś ustalone wynagrodzenie przysługiwało za przeprowadzenie zajęć, a nie za efekt nauczania. Podobne rodzajowo zajęcia prowadził zainteresowany, jako nauczyciel zatrudniony na etacie - różniły się one tylko zakresem materiału, zajęcia prowadzone w ramach umowy z Fundacją określone były ogólnym określeniem "z zakresu multimediów". Przedmiotem umów było przeprowadzenie cyklu zajęć z danego przedmiotu, w postaci wygłoszenia wykładów. Zasadniczym celem zawieranych umów było przekazanie wiedzy licealistom z poszczególnych przedmiotów - chodziło o przygotowanie młodzieży uczącej się w [...] LO do olimpiad przedmiotowych oraz egzaminu maturalnego.